Translation of "Segundos" in Dutch

Tienes tres segundos.

Je hebt drie seconden.

Y durante unos segundos

Neem enkele seconden

Vuelvo en dos segundos.

In twee tellen ben ik terug.

- Un minuto tiene sesenta segundos.
- Hay sesenta segundos en un minuto.

- Een minuut is zestig seconden.
- Er zijn zestig seconden in een minuut.

Lo vimos por unos segundos,

We keken er een paar seconden naar

Un minuto tiene sesenta segundos.

Een minuut is zestig seconden.

Sólo te quedan diez segundos de vida.

Je hebt nog maar tien seconden te leven.

Tienes tres segundos para tomar tu decisión.

Je hebt drie seconden om een beslissing te nemen.

Tom corrió cien metros en doce segundos.

Tom liep honderd meter binnen twaalf seconden.

La civilización occidental ha existido por unos segundos.

De westerse beschaving is dan een paar seconden oud.

Le llevó unos segundos entender qué diablos pasaba.

Het duurt even voor ik weet wat hier gaande is.

La bomba va a explotar en treinta segundos.

De bom zal over dertig seconden ontploffen.

Después de once segundos pueden atravesar la calle.

Na elf seconden kunnen ze de straat oversteken.

Él corrió los cien metros en exactamente once segundos.

Hij liep de honderd meter in precies elf seconden.

Los bomberos apagaron el fuego en cuestión de segundos.

De brandweer had het vuur binnen de kortste keren gedoofd.

Una hora tiene sesenta minutos, un minuto tiene sesenta segundos.

Een uur heeft zestig minuten en een minuut heeft zestig seconden.

Él me vio con una mirada ausente por unos segundos.

Hij keek me enkele seconden wezenloos aan.

Sesenta minutos es una hora, y sesenta segundos es un minuto.

Zestig minuten is een uur en zestig seconden is een minuut.

Sesenta minutos hacen una hora y un minuto está compuesto de sesenta segundos.

Zestig minuten maken een uur, en een minuut bestaat uit zestig seconden.

Se pueden colocar en solo 20 segundos mediante un sistema de imanes y adhesivos,

kunnen ze in slechts 20 seconden worden opgehangen met behulp van een sticker- en magneetsysteem,

Si te lavas solo por 5 o 10 segundos, tus manos aún siguen cubiertas.

Als je slechts 5 seconden of 10 seconden wast, zijn je handen nog steeds bedekt.

Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".

Nadat hij ditmaal twintig seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd - want als hij tien seconden lang had geluisterd, zou dit een dubbele zin zijn - hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"

Los segundos cuerpos a la derecha de Maubeuge en el Sambre, una marcha de 1 días que partiría el 12

2e korps rechts van Maubeuge aan de Sambre, 1-daagse mars met vertrek op de 12e

Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".

Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"

- Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
- Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.

Computers kunnen een heel ingewikkeld werk uitvoeren in een fractie van een seconde.