Translation of "Segundos" in English

- 60 segundos

- 60 seconds

Relájate unos segundos.

Just relax a minute.

Tienes treinta segundos.

- You have thirty seconds.
- You've got thirty seconds.

Tienes tres segundos.

- You've got three seconds.
- You have three seconds.

- Un minuto tiene sesenta segundos.
- Hay sesenta segundos en un minuto.
- Un minuto contiene sesenta segundos.
- Un minuto son sesenta segundos.

- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.

Y durante unos segundos

And for a few seconds,

Luego prueben 33 segundos.

Then try 33 seconds.

60 segundos Luces en

60 seconds Lights on

Te quedan treinta segundos.

You have thirty seconds left.

- Un minuto tiene sesenta segundos.
- Hay sesenta segundos en un minuto.

- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.

- Un día tiene 86.400 segundos.
- Cada día tiene ochenta y seis mil cuatrocientos segundos.
- Un día tiene 86400 segundos.

A day has 86,400 seconds.

El ejercicio dura 30 segundos.

The exercise, it's 30 seconds.

4 minutos y 33 segundos

4 minutes and 33 seconds

Comiencen con... quizás 4 segundos.

Start with ... maybe start with four seconds.

Lo vimos por unos segundos,

We watched it for a few seconds,

30 segundos Luz de contacto

30 seconds Contact light

Un minuto contiene sesenta segundos.

- A minute has sixty seconds.
- One minute has sixty seconds.

Un minuto tiene sesenta segundos.

One minute has sixty seconds.

Un día tiene 86.400 segundos.

A day has 86,400 seconds.

Durante más de cinco segundos.

for more than five seconds.

60 segundos y al final

60 seconds and at the end

Y deciden en milésimas de segundos

making decisions within split seconds

El aire crepitó durante 17 segundos.

The air sizzled for 17 seconds.

Esto se reduce a 35 segundos.

this lowers to 35 seconds.

Te quedan diez segundos de vida.

You have ten seconds left to live.

Hay sesenta segundos en un minuto.

There are sixty seconds in a minute.

Tom y Mary son primos segundos.

Tom and Mary are second cousins.

Tom quería sentarse por unos segundos.

Tom wanted to sit down for a few seconds.

- Él esperó unos segundos y abrió la puerta.
- Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.

He waited for several seconds and opened the door.

Y revisan su teléfono cada dos segundos.

you're checking your phone every two seconds.

A veces hasta por decenas de segundos

for actually sometimes as long as tens of seconds --

Les llevó una media de 7 segundos.

it took them about 7 seconds on average.

Les llevaba bastante más, casi 11 segundos.

well now it took them far longer, almost 11 seconds.

Sólo te quedan diez segundos de vida.

You have only ten seconds left to live.

Tienes tres segundos para tomar tu decisión.

You have three seconds to make your choice.

Tom corrió cien metros en doce segundos.

Tom ran a hundred meters in twelve seconds.

Eso es una persona por cada 40 segundos.

That is one every 40 seconds.

Sólo me lleva 3 segundos contarles algo desalentador

It only takes 3 seconds for me to tell you something discouraging

Eso es porque 4 minutos y 33 segundos

That's because 4 minutes and 33 seconds

El primer movimiento son 30 segundos de silencio.

The first movement is 30 seconds of silence.

Me lancé hacia los siete segundos y medio

I plunged into seven and a half seconds

La civilización occidental ha existido por unos segundos.

Western civilization has existed for a few seconds.

La hormiga reina produce huevos durante unos segundos

the queen ant produces eggs for a few seconds

Le llevó unos segundos entender qué diablos pasaba.

Takes a few seconds to figure out, "What the hell's going on here?"

Él puede correr cien metros en doce segundos.

He can run 100 meters within twelve seconds.

Él aguardó varios segundos y abrió la puerta.

He waited for several seconds and opened the door.

Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.

My watch gains thirty seconds a month.

Después de once segundos pueden atravesar la calle.

After eleven seconds they can cross the street.

Tom, ¿podrías estar callado al menos 10 segundos?

Tom, could you shut up for just ten seconds?

Él esperó unos segundos y abrió la puerta.

He waited for several seconds and opened the door.

Este mensaje se auto-destruirá en cinco segundos.

This message will self-destruct in five seconds.

En diez segundos fui del cielo al infierno.

In ten seconds, I went from heaven to hell.

Pero esos segundos finales girando hacia el suelo

but those final seconds spiraling towards the ground

Viviste diez segundos como estos tres millones de veces.

you’ve been through 10 seconds like these, 3 million times.

Y les va a llegar en unos dos segundos.

and it comes to you after two seconds.

Ocho minutos y 30 segundos más tarde, lo recibe.

It takes eight and a half minutes to reach him.

Escuchara al mundo durante 4 minutos y 33 segundos

to listen to 4 minutes and 33 seconds of the world

Entonces vienen 2 minutos y 23 segundos de silencio,

Then comes 2 minutes and 23 seconds of silence

Y finalmente 1 minuto y 40 segundos de silencio

and finally 1 minute and 40 seconds of silence

Pero a los 10 segundos, su monstruo aconsejador dice:

and after about 10 seconds, your Advice Monster's like,

Pero después de dos o tres segundos se juntan

But after two or three seconds they get together

Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.

Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.

Los bomberos apagaron el fuego en cuestión de segundos.

The firemen had the fire out in no time.

El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento.

The rocket blew up a few seconds after launch.

Haciendo como cinco videos de 60 segundos y luego

doing like five 60 second videos and then

Por más de cinco segundos y no pensar en nada.

for longer five seconds and not think about something else.

Es una cosa de sentido común. He necesitado 20 segundos

It's common sense. I just needed 20 seconds

Suelen interrumpir a sus pacientes después de unos 11 segundos.

tend to interrupt their patients after about 11 seconds.

¿Cómo podría saberlo? ¡Si cambias de opinión cada tres segundos!

How could I guess? You change your opinion every three seconds!

Una hora tiene sesenta minutos, un minuto tiene sesenta segundos.

An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.

En esos últimos par de segundos eran, "Arregla el problema.

in those last couple of seconds were, "Fix the problem.

¿Están preparados para parecer completos idiotas por solo 20 segundos?

Are you willing to be complete idiots for just 20 seconds?

Cuatro minutos y 33 segundos significa ingresar dentro de ti mismo,

Four minutes and 33 seconds is about going inside yourself -

En cuestión de segundos, la nave espacial se convirtió en incineradora.

Within seconds, the spacecraft became an incinerator.

Un año tiene más de treinta y un millones de segundos.

In one year there are more than thirty-one million seconds.

Una hora tiene sesenta minutos y un minuto tiene sesenta segundos.

An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.

- Tengo alrededor de treinta primos segundos.
- Tengo unas treinta primas segundas.

I have about thirty second cousins.

Lo mirarán durante unos segundos o un minuto, de vez en cuando,

you'll check it a couple seconds or a minute, ever so often,

Cuando regresa a la Tierra, vive 0.02 segundos por delante de nosotros.

When he returns to Earth, he lives 0.02 seconds ahead of us.

Yo puedo recitar el alfabeto al revés en menos de cinco segundos.

I can say the alphabet backwards in less than five seconds.