Translation of "Solucionar" in Japanese

Intentó solucionar el problema.

彼はその問題を解こうとした。

Para poder solucionar el caso.

97時間もかかるでしょう

No puedo solucionar ese problema.

私はその問題が解けない。

Tengo varias tareas que solucionar.

私はかたづける仕事がいくつかある。

- Intento solucionar este problema.
- Estoy intentando solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

私はこの問題を解こうとしているところだ。

Hagamos por solucionar ese problema luego.

その問題はあとで解決することにしよう。

Era fácil para mí de solucionar el problema.

楽にその問題が解けた。

Es lo suficientemente inteligente para solucionar el problema.

彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。

- Intento solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

私はこの問題を解こうとしているところだ。

Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte.

彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。

- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

彼はその問題を解こうとした。

Si no puedes solucionar el problema, deberías probar mejor otro método.

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。

De solucionar la crisis en los puentes, hasta que los franceses se vieron obligados a retirarse.

を解決しようと すること に限定 されていました。