Translation of "Problema" in Japanese

- Debatimos el problema.
- Discutimos el problema.

我々はその問題について討議した。

- Ese es un problema.
- Eso es un problema.
- Es un problema.

- 問題だなあ。
- それは問題だなぁ。

Ningún problema.

- 問題ないよ。
- 大丈夫ですよ。
- 了解。
- 問題なし。
- 問題ないです。

- Discutamos el problema.
- Hablemos sobre el problema.

その問題について話し合おう。

- Ningún problema.
- No hay problema.
- Cero rollo.

- 問題ないよ。
- 大丈夫ですよ。

- ¿Podéis resolver este problema?
- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede resolver este problema?

- この問題が解けますか。
- あなたにこの問題が解けますか?

- Intento solucionar este problema.
- Estoy intentando solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

私はこの問題を解こうとしているところだ。

- ¿Dónde está el problema?
- ¿Cuál es el problema?

何が問題なの？

- Entonces tenemos un problema...
- Entonces, hay un problema.

そうしたらひとつ問題があって・・・。

- Intento solucionar este problema.
- Intento resolver este problema.

私はこの問題を解こうとしているところだ。

- No es mi problema.
- No es problema mío.

私の問題じゃないし。

- Este problema me desconcierta.
- Encuentro este problema desconcertante.

この問題にはお手上げだ。

- Intentó resolver el problema.
- Intentó solucionar el problema.

彼はその問題を解こうとした。

- ¿Puedes resolver este problema?
- ¿Puede resolver este problema?

あなたにこの問題が解けますか?

- Ese no es mi problema.
- Eso no es problema mío.
- No es mi problema.
- Esto no es mi problema.

私の問題じゃないし。

Tengo un problema.

私には問題があります

Pensé: "Qué problema.

‎このままではマズい

¿Hay un problema?

- 悪いところがありますか。
- 何か問題がありますか？

Entiende el problema.

彼はその問題を理解している。

No hay problema.

- 問題ないよ。
- 問題なし。

¡No hay problema!

問題ないよ。

¡Sin ningún problema!

- 全く問題ありません！
- 何も問題はない。
- 全然問題ないよ！

Discutieron el problema.

彼らはその問題を論議した。

Discutimos el problema.

- 私たちはその問題について討論した。
- 我々はその問題について話し合った。

Solucionemos este problema.

この問題をいっしょに解いてみよう。

Había otro problema.

それ以上の問題があった。

¿Es un problema?

これって、問題あり？

- ¿Cuál es tu problema?
- ¿Cuál es el problema contigo?

何か悪いことでもあったの？

- Intenta resolver el problema.
- Trata de resolver el problema.

試しにその問題を解いてみなさい。

- Ese problema está irresuelto.
- El problema sigue sin resolverse.

その問題は未解決のままである。

- Eso no es problema mío.
- No es mi problema.

私の問題じゃないし。

- Dime cómo resolviste el problema.
- Dime como solucionaste el problema.

どうやるか教えて。

- Es difícil resolver ese problema.
- Es difícil resolver este problema.

その問題を解くのは難しい。

- Tom tiene un grave problema.
- Tom tiene un gran problema.

トムは大きな問題を抱えている。

- ¿Tiene algún problema con eso?
- ¿Tienes algún problema con eso?

そのことで何か問題があるんですか。

- Él resolvió el problema fácilmente.
- Resolvió el problema con facilidad.

- 彼はその問題を容易に解決した。
- 彼はその問題を簡単に解いた。
- 彼はその問題をらくらくと解いた。

- Es un problema menor.
- Es un problema de índole menor.

それは小さな問題だ。

- No es un gran problema.
- No es un problema serio.

それは重大な間違いではない。

- ¿Quién no conoce este problema?
- ¿Quién no conoce ese problema?

誰がこの問題をしらないんだ？

Cambiemos el problema nuevamente.

では次です

¿Cuál es su problema?

正気か？

Pero hay un problema.

‎だが問題が

"Claro, hijo. Ningún problema."

「もちろんだ 坊や 問題ないよ」

Era un verdadero problema.

これは現実の問題でした

¿Puedes resolver este problema?

この問題が解けますか。

¿Cómo resolviste este problema?

どのようにしてこの問題を解きましたか。

Es un problema difícil.

- それは難しい問題である。
- それは難題だな。

Es un problema delicado.

それは慎重を要する問題だ。

Se aceptó ese problema.

その問題を受け入れたのである。

Resolví fácilmente el problema.

その問題を簡単に解いた。

Ese es un problema.

問題だなあ。

Intentó solucionar el problema.

彼はその問題を解こうとした。

Él resolvió cada problema.

彼はすべての問題を解いた。

Eso no será problema.

- お安いご用です。
- それは問題ない。

Puedo resolver este problema.

私はこの問題を解くことができる。

Entonces tenemos un problema...

そうしたらひとつ問題があって・・・。

Es un problema grave.

深刻な問題だな。

El elevó un problema.

彼は問題提起した。

Ahí radica el problema.

そこに問題がある。

¿Dónde está el problema?

何が問題なの？

Ese es mi problema.

それは私の問題だ。

Eso es otro problema.

それは別問題だ。

¿Puede resolver este problema?

あなたにこの問題が解けますか?

Intenté resolver el problema.

私はその問題を解いてみた。

Discutiremos ese problema mañana.

私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。

Intenté resolver ese problema.

私はその問題を解こうとした。

Ese es el problema.

それが問題なのよ。

Debes inspeccionar ese problema.

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。

Es un gran problema.

それは大問題だ。

Es un problema importante.

深刻な問題だな。

Deben investigar ese problema.

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。

Este problema merece consideración.

- この問題は考慮する価値がある。
- この問題は一考に値する。

Este problema parece difícil.

この問題は、難しそうだ。

¿Cómo resolviste el problema?

- あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
- どうやってその問題を解いたの？

Ya superó el problema.

彼はその困難をきりぬけた。

Ese problema está irresuelto.

その問題は未解決のままである。

Es un problema pequeño.

それは小さな問題だ。

- Me costó resolver el problema.
- Me fue difícil resolver el problema.

その問題を解くのは難しいとわかった。