Translation of "Signos" in Japanese

No hay signos de infección.

感染の徴候は見られない。

¿Conoces el lenguaje de signos?

手話に詳しい？

signos que utilizamos para resumir la información

情報を要約して 素早く コミュニケーションをするために

Estudié su cara buscando signos de agotamiento.

やつれの跡があるかどうか彼の顔をじっと見た。

La casa no daba signos de vida.

その家には人の住んでいる形跡はなかった。

Los sordomudos hablan usando la lengua de signos.

聾唖者は手話で話す。

Estos signos, generalmente difundidos por los medios de comunicación

これらのシグナルは ステレオタイプであり

Tom se convirtió en intérprete de lengua de signos.

トムは手話通訳者になりたかった。

Mostraba claros signos de agotamiento y estaba plagado de reumatismo y problemas pulmonares.

彼は倦怠感の明らかな兆候を示していて、リウマチと悪い肺に悩まされていました。

El Dr. Patterson se comunicó con un gorila usando la lengua de signos.

パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。

Y protegiendo el camino a París. Pero ahora mostraba signos de agotamiento y desilusión.

、パリへの道を守っていました。しかし今では、彼は倦怠感と幻滅の兆候を示していました。

Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.

ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。

Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".

パターソン博士：とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。