Translation of "Buscando" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Buscando" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Estás buscando un empleo?
- ¿Estás buscando trabajo?
- ¿Usted está buscando trabajo?

仕事をお探しですか?

- ¿Qué estáis buscando?
- ¿Qué están buscando?
- ¿Qué está buscando?
- ¿Qué buscáis?

何探してんの?

- Te he estado buscando.
- Te estaba buscando.

- 僕は君を捜していた。
- 私はあなたを探していたんです。
- お前のこと捜してたんだぞ。

- Él está buscando empleo.
- Él está buscando trabajo.

- 彼は職を求めている。
- 彼は職を探している。
- 彼は仕事を探している。

Estoy buscando comida.

食べ物を探すよ

Estoy buscando trabajo.

仕事を探してるんだ。

Te estoy buscando.

私はあなたを探している。

¿Estás buscando trabajo?

仕事をお探しですか?

Te estaba buscando.

私はあなたを探していたんです。

¿Qué están buscando?

何探してんの?

¿Qué estás buscando?

- 何を探しているの?
- あなたは今何を探しているのですか。
- 何探してんの?

¿Qué está buscando?

何探してんの?

- ¿Estás buscando alguna cosa?
- ¿Estás buscando algo?
- ¿Está buscando alguna cosa?
- ¿Busca algo?
- ¿Buscáis algo?

- 何かお探しですか。
- 何か探してるの?
- 何かお探しですか?

- Tom busca trabajo.
- Tom está buscando un trabajo.
- Tom está buscando un empleo.
- Tom está buscando trabajo.

- トムは仕事を探している。
- トムは求職中だ。

Estoy buscando mi reloj.

私の時計を捜してるのよ。

Estoy buscando mi cámara.

私は自分のカメラを捜しています。

¿Estás buscando a alguien?

誰かをお探しですか。

Estoy buscando mi teléfono.

私は携帯を捜している。

Estoy buscando mi llave.

鍵を探しています。

Él está buscando empleo.

彼は職を求めている。

Yo estaba buscando alojamiento.

私は下宿を探していました。

Estoy ocupado buscando piso.

私は部屋探しに忙しい。

Estoy buscando una casa.

私は家を探している。

Estoy buscando mi bolígrafo.

- 私はペンを探しています。
- 私のペンを捜してるの。

Estoy buscando una cartera.

財布をさがしているのですが?

Estoy buscando mi celular.

私は携帯を捜している。

Y buscando, mirando alrededor,

目線を上げ 周囲をよく観察し

Estoy buscando mis llaves.

俺の鍵を捜してるんだよ。

¿Estás buscando alguna cosa?

何か探してるの?

Tom está buscando trabajo.

トムは仕事を探している。

- Busco mis gafas.
- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

メガネを捜しているんだよ。

- He encontrado lo que estaba buscando.
- Encontré lo que estaba buscando.

捜していたものを見つけ出した。

- Todo mundo estaba buscando a Tom.
- Todo el mundo estaba buscando a Tom.
- Todos estaban buscando a Tom.

皆はトムを探していた。

- Estoy buscando una casa en renta.
- Estoy buscando una casa para alquilar.

わたしは貸家をさがしている。

Estaba buscando mi siguiente acto.

次に何をするか考えていたんです

Los pollos estaban buscando comida.

にわとりが食べ物をさがしていました。

Estábamos buscando un tesoro enterrado.

我々は埋められた宝をさがしていた。

Está buscando un buen trabajo.

彼はよい仕事をさがしている。

¿Encontraste lo que estabas buscando?

- 探しているものは見つかりましたか。
- 探し物は見つかった?

Tom está buscando un empleo.

- トムは仕事を探している。
- トムは求職中だ。

Tu padre te está buscando.

お父さんが捜しているよ。

- Te estoy buscando.
- Te busco.

私はあなたを探している。

Estoy buscando a un anciano.

私はある老人を探しています。

- ¿Qué estás buscando?
- ¿Qué buscas?

何を探しているの?

- ¿Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
- ¿Cuánto tiempo lo has estado buscando?

- いつからそれを探しているのですか。
- いつからそれをお探しですか。

- Estoy buscando a Andy. ¿Sabes dónde está?
- Estoy buscando a Andy. ¿Sabés dónde está?

アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない?

buscando tanto retorno para los inversores

投資家用のリターンと

Encuentro lo que he estado buscando.

探し続けていたものを見つけた

Eres el hombre que estaba buscando.

君こそ私が探していた人だ。

No sé qué está buscando Mary.

メアリーが何を探しているのか、私にはわかりません。

Estoy buscando a alguien para enamorarme.

恋する相手を捜しています。

Él estaba buscando un buen trabajo.

彼はよい職を探していた。

Él estaba buscando justamente esta cosa.

彼は、まさにそのものを探していた。

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.

仕事を探してるんだ。

Me encontraste donde nadie estaba buscando.

あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。

Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.

私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。

Estaba buscando algo que no existía.

私は、なかった物を探していた。

Está buscando un lugar donde vivir.

彼は住むところを探しています。

Encontré la llave que estaba buscando.

私は探していた鍵を見つけた。

¿Desde cuándo lo has estado buscando?

いつからそれをお探しですか。

Estoy buscando mis lentes de contacto.

私のコンタクトレンズを捜しているのよ。

Ella está buscando un apartamento grande.

彼女はもっと広いマンションを捜している。

Esto es lo que estaba buscando.

僕が捜していたのはこれなんです。

Estoy buscando un departamento para arrendar.

賃貸アパートをさがしています。

Encontré el libro que estaba buscando.

探していた本が見付かりました。