Translation of "Participación" in Japanese

Él negó su participación en el crimen.

彼はその犯罪に加わったことを否定した。

El manual del antidirector es sobre la participación.

反CEO戦術論は 責任を重視します

Él está haciendo una activa participación en la política.

彼は政界で活躍している。

Esta es una, y voy a pedir un poco de participación del público.

一つ 会場の皆さんに 参加してもらいたいことがあります

La pretensión de participación comunitaria es pura fachada; la municipalidad hará lo que quiera de todos modos.

地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。

Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.

残念ながらお客様のご参加を記録することができませんでした。　原因としては、既に以前にご参加頂いているか、契約条件に反している行為があった可能性があります。　パネルプラットフォームへ転送いたします。