Translation of "Modos" in Chinese

Gracias de todos modos.

还是要说谢谢的。

- Gracias de todos modos.
- Gracias de todas formas.

还是要说谢谢的。

Me gustaría ir con vos, pero de todos modos no puedo.

我很想跟你一起去, 但重點是我不能去。

Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.

虽然我知道从网上免费下载音乐是不对的，但我还是照样下载。

El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.

律師警告過他的當事人反對作證, 但是他還是這麼做了。

Estar enamorado no es lo mismo que querer. Puedes estar enamorado de una mujer y odiarla de todos modos.

被爱和爱一个人不同。你可以被一个人爱着的同时，却恨着这个人。

De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.

否则，用左手传递食物会被认为是不礼貌的，因为左手是用来洗澡的。