Translation of "Naturales" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Naturales" in a sentence and their japanese translations:

Sus rulos son naturales.

彼女の髪は天然パーマだ。

Ese país tiene recursos naturales.

その国は天然資源がある。

- Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
- Estados Unidos es rico en recursos naturales.

米国は天然資源に富んでいる。

Japón es pobre en recursos naturales.

- 日本は天然資源に乏しい。
- 日本は天然資源が乏しい。

Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.

我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある。

Hemos consumido todos los recursos naturales.

私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている。

China es rica en recursos naturales.

- 中国は天然資源に富んでいる。
- 中国は天然資源が豊富だ。

Australia es rica en recursos naturales.

- オーストラリアは天然資源が豊かである。
- オーストラリアは天然資源に富んでいる。
- オーストラリアは天然資源に恵まれている。

Debemos tratar de conservar nuestros recursos naturales.

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

Nuestro país debe explotar sus recursos naturales.

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。

El país es rico en recursos naturales.

- その国は天然資源に恵まれている。
- その国は天然資源が豊かだ。

Ese país es rico en recursos naturales.

- その国は鉱物資源に恵まれている。
- その国は鉱産物が豊富です。

Japón no dispone de muchos recursos naturales.

- 日本は天然資源に富んでない。
- 日本は天然資源が豊富ではない。

Estados Unidos es abundante en recursos naturales.

米国は天然資源に富んでいる。

Los recursos naturales no abundan en Japón.

日本は天然資源が豊富ではない。

Que continuaremos siendo rescatados por esos ecosistemas naturales

今まで通りの生活を続けるとしたら

Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.

- 地震や洪水は天災です。
- 地震や洪水は自然災害です。

Pero los expertos dicen que no son asesinos naturales.

しかし専門家いわく 殺し屋ではなく―

- ¿Desea unos rizos naturales?
- ¿El rizado lo quiere natural?

パーマは自然な感じにしますか。

Y que tienen carbohidratos, y buenas enzimas naturales. Son buenos.

炭水化物がある いい天然の酵素もね

Nos preparamos para un examen y para los desastres naturales.

医大の入学試験や 自然災害に備えての対策ならわかりますが

Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.

彼らは長い間天災と闘わねばならなかった。

El arcoíris es uno de los fenómenos naturales más hermosos.

虹は最も美しい自然現象の1つだ。

Queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra.

- 私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。
- 私たちが求めているのは、一語一語の直訳ではなく、自然な翻訳です。

El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales.

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

No hay muchos países en el mundo que abundan en recursos naturales.

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。