Translation of "Unidos" in Japanese

Estados Unidos ha estado esperando

アメリカは待っていた

Importamos harina desde Estados Unidos.

私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。

Vivimos en los Estados Unidos.

私たちは米国に住んでいます。

Soy de los Estados Unidos.

- アメリカから来ました。
- 私はアメリカ出身です。

Voy a Estados Unidos mañana.

私は明日、アメリカに行きます。

Eso es lo más genial de Estados Unidos, que Estados Unidos puede cambiar.

それが真のアメリカの特質である、アメリカは変化できるという。

- Él quiere ir a los Estados Unidos.
- Quiere ir a los Estados Unidos.

彼はアメリカに行きたがっている。

- ¿Qué opinas de los Estados Unidos?
- ¿Qué opinas de Estados Unidos de América?
- ¿Cuál es su impresión de los Estados Unidos?

- アメリカはいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

- Él quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a América.
- Quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a Estados Unidos.
- Él desea ir a Estados Unidos.

彼はアメリカに行きたがっている。

- Nunca he estado en Estados Unidos.
- No he estado nunca en los Estados Unidos.
- No he ido nunca a los Estados Unidos.

- 私はアメリカへ行ったことがありません。
- アメリカに行ったことがない。

- Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
- Estados Unidos es rico en recursos naturales.

米国は天然資源に富んでいる。

- Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
- Estados Unidos se compone de 50 estados.

合衆国は５０の州から成り立っている。

Tengo algunos amigos en Estados Unidos.

私にはアメリカに数人の友達がいます。

Se fue a los Estados Unidos.

彼女はアメリカに行ってしまった。

Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.

彼は日本をたってアメリカへ向かった。

¿Cuántos autos hay en Estados Unidos?

アメリカには何台の車があるのか。

¿En qué trabajas en Estados Unidos?

アメリカでは、どんな仕事をするのですか。

Él desea ir a Estados Unidos.

彼はアメリカに行きたがっている。

Lucy es de los Estados Unidos.

ルーシーはアメリカ出身だ。

Todos estamos unidos por la amistad.

私達はみんな友情で結ばれている。

Estados Unidos tiene petróleo en abundancia.

アメリカは石油が豊富だ。

Me gustaría ir a Estados Unidos.

私はアメリカに行きたい。

Jones nació en los Estados Unidos.

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

En Estados Unidos hay 50 estados.

- 合衆国には、５０の州がある。
- アメリカ合衆国には５０州あります。
- アメリカ合衆国には50の州がある。

En Estados Unidos conviven varias razas.

アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。

Quiere ir a los Estados Unidos.

彼はアメリカへ行きたがっています。

- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

- 彼女は先月アメリカにいました。
- 彼女は先月アメリカに行ってきた。

Gente de Estados Unidos y de Europa;

アメリカやヨーロッパから

Estados Unidos está compuesto de 50 estados.

合衆国は５０の州から成り立っている。

Estados Unidos de América limita con Canadá.

アメリカはカナダの隣です。

Ella se educó en los Estados Unidos.

彼女は米国で教育を受けた。

Ella tiene bastantes amigos en Estados Unidos.

彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。

Su deseo era ir a Estados unidos.

彼の望みはアメリカへ行くことでした。

Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos.

日本は米国と友好関係を保っている。

Japón comercia mucho con los Estados Unidos.

- 日本は米国と大量に貿易をしている。
- 日本はアメリカと盛んに貿易している。

¿Por qué vivió en los Estados Unidos?

どうしてアメリカに住んでいたの？

Esta ciudad está en los Estados Unidos.

この街はアメリカにある。

Pedí algunos libros nuevos desde Estados Unidos.

何冊かの新刊書をアメリカに注文した。

Estados Unidos es abundante en recursos naturales.

米国は天然資源に富んでいる。

Estados Unidos está compuesto por 50 estados.

合衆国は５０の州から成り立っている。

Estudio el teatro de los Estados Unidos.

私はアメリカ演劇を勉強しています。

Estuve en los Estados Unidos dos veces.

- 私はアメリカへ２度行ったことがある。
- 私はアメリカに２度行ったことがある。

Estados Unidos es un país de inmigrantes.

- アメリカは移民の国である。
- アメリカは移住者の国である。

Estuve dos veces en los Estados Unidos.

私はアメリカに２度行ったことがある。

Japón tiene mucho comercio con Estados Unidos.

日本は米国と多額の貿易を行っている。

Mi padre ha ido a Estados Unidos.

- 父はアメリカに行っています。
- 父さんね、アメリカに行っちゃったの。

¿Cuál es tu impresión de Estados Unidos?

アメリカの印象はいかがですか。

Quiero ir a Estados Unidos algún día.

いつかアメリカに行きたいんだ。

Canadá queda al norte de Estados Unidos.

カナダは合衆国の北にある。

Revisemos la historia de los Estados Unidos.

アメリカの歴史をさかのぼってみよう。

En los Estados Unidos se habla inglés.

アメリカでは英語を話します。

Me voy a los Estados Unidos mañana.

- 私は明日アメリカへ出発する予定です。
- 私は明日アメリカへ出発するつもりです。

¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?

- あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか？
- アメリカに行ったことある？

- ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
- ¿En qué idioma se habla en los Estados Unidos?

アメリカでは何語が話されていますか。

- Estados Unidos es una república.
- Los Estados Unidos de América son una república.
- EE.UU. es una república.

アメリカ合衆国は共和国である。

- El maíz es una cosecha importante en Estados Unidos.
- El choclo es una cosecha importante en Estados Unidos.

トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。

- ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
- ¿Qué lengua se habla en los Estados Unidos de América?
- ¿Qué lengua se habla en E.U.A.?
- ¿Qué lengua se habla en los Estados Unidos?
- ¿En qué idioma se habla en los Estados Unidos?

アメリカでは何語が話されていますか。

unidos a notas adhesivas, a recortes de periódico,

それに メモや新聞の切り抜きが 貼られている ―

Todos los estudiantes vienen de los Estados Unidos.

学生はすべてアメリカ出身だ。

Su sueño es estudiar química en Estados Unidos.

彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。

Su tío visitaba a menudo los Estados Unidos.

彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある。

Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

彼は先週アメリカへ行った。

¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?

アメリカでは何語が話されていますか。

He recibido muchos pedidos de los Estados Unidos.

アメリカからたくさん注文がきている。

¿Por qué él vivió en los Estados Unidos?

どうしてアメリカに住んでいたの？

Los Estados Unidos están en el hemisferio norte.

合衆国は北半球にある。

Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.

アメリカは移民の国である。

El Sr. Jones nació en los Estados Unidos.

ジョーンズさんは合衆国で生まれた。

Se fueron a Estados Unidos el mes pasado.

彼らは先月アメリカへ行った。

A él realmente le agradan los Estados Unidos.

アメリカ合衆国が大好きです。

No he ido nunca a los Estados Unidos.

私はアメリカへ行ったことがありません。

Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.

イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。

No tengo tiempo para ir a Estados Unidos.

アメリカへ行く時間がない。

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

アメリカの首都はどこですか。

¿Irás a Estados Unidos el mes que viene?

あなたは来月アメリカに行く予定ですか。

Se fue de viaje a los Estados Unidos.

彼はアメリカに向かって航海にでた。

- Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
- Hay una biblioteca en todas las ciudades de Estados Unidos.

アメリカはどの町にも図書館がある。

- El próximo lunes, mi tío vuelve de Estados Unidos.
- Mi tío vuelve de Estados Unidos el lunes que viene.

私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。