Translation of "Muriera" in Japanese

¡¿Qué harías si yo muriera?!

死んだらどうする？！

Antes de que muriera, él estaba casi ciego.

死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。

Aun después de que él muriera, ella lo odiaba.

- 彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。
- 彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。

Fue una suerte en la desgracia que nadie muriera.

誰も死ななかったのは不幸中の幸いでした。

Si yo muriera, ¿quién se ocuparía de mis hijos?

仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。

Me reconcilié con mi tía antes de que ella muriera.

叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。

Cuidó de su madre después de que muriera su padre.

彼は父の死後、母の世話をした。

Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera.

父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。

- Tom no quería que Mary muriera.
- Tom no quería que Mary muriese.

トムはメアリーに死んで欲しくなかった。

En caso de que muriera, por favor ofrézcale mi corazón a alguien que lo necesite.

万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。

- Que nadie haya muerto fue la alegría en medio de la tragedia.
- Fue una suerte en la desgracia que nadie muriera.

誰も死ななかったのは不幸中の幸いでした。