Translation of "Tía" in Dutch

- Mi tía tiene ganas de vomitar.
- Mi tía tiene náuseas.

Mijn tante is misselijk.

¿Qué hace tu tía?

Wat doet je tante?

Mi tía parece joven.

Mijn tante ziet er jong uit.

Tía, éste es Tom.

Tante, dit is Tom.

Mi tía nos visitó.

Mijn tante kwam bij ons langs.

Su tía tiene tres gatos.

Zijn tante heeft drie katten.

Mi tía tenía tres hijos.

Mijn tante had drie kinderen.

Mi tía me trajo flores.

Mijn tante heeft mij bloemen gebracht.

Su tía vive en Austria.

Zijn tante woont in Oostenrijk.

Mi tía tiene tres hijos.

Mijn tante heeft drie kinderen.

- Él se quedó en la casa de su tía.
- Él se quedó en casa de su tía.
- Se quedó en la casa de su tía.
- Se quedó en casa de su tía.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

Mi tía vive en Nueva York.

Mijn tante woont in New York.

Ella visitó a su tía ayer.

Ze heeft gisteren haar tante bezocht.

Mi tía tiene ganas de vomitar.

Mijn tante moet overgeven.

- La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
- La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.

Tante Joko is te zwak om te werken.

Tengo una tía que vive en Osaka.

Ik heb een tante die in Osaka woont.

Mi tía es mayor que mi madre.

Mijn tante is ouder dan mijn moeder.

Él se hospedó en donde su tía.

Hij logeerde bij zijn tante.

- Él se quedó en la casa de su tía.
- Se quedó en la casa de su tía.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

Mi tía es la hermana de mi padre.

Mijn tante is de zus van mijn vader.

La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.

Tante Joko is te zwak om te werken.

¿Podemos ir esta noche a donde la tía?

Kunnen we deze nacht bij de tante gaan?

Mi tía me dio un libro para Navidad.

Mijn tante gaf me een boek voor Kerstmis.

A mi tía le gusta la música criolla.

Mijn tante houdt van creoolse muziek.

Esta muñeca es un regalo de mi tía.

Deze pop is een geschenk van mijn tante.

La anciana tía de mi esposo fue quemada viva,

De bejaarde tante van mijn man werd levend verbrand

El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.

De volgende zondag gaan we onze tante bezoeken.

Me estoy quedando donde mi tía por el verano.

In de zomerperiode logeer ik bij mijn tante.

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

Mijn oom is mager, maar mijn tante is dik.

Él se quedó en la casa de su tía.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

La Tía Thea fue donde sus nietos en California.

Tante Thea reed naar haar kleinkinderen in Californië.

Mi tía me ha mandado un regalo de cumpleaños.

Mijn tante heeft mij een verjaardagsgeschenk gestuurd.

Mi tía vive en una casa solitaria en el campo.

Mijn tante woont in een eenzaam huis op de buiten.

Pasé las vacaciones de verano en casa de mi tía.

Ik heb de zomervakantie bij mijn tante doorgebracht.

Mi padre me ha puesto el nombre de su tía.

Mijn vader heeft me naar zijn tante vernoemd.

Y, ya sabes, la tía Mame dijo: "La vida es un banquete" -

Auntie Mame zei: "Het leven is een feestmaal" --

La mujer que él pensó que era su tía era una extraña.

De vrouw waarvan ik dacht dat het zijn tante was, was een vreemde.

- La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración.
- La tarta de manzana de su tía estaba exquisita, así que se sirvió una segunda porción.

De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.