Translation of "Tía" in German

Su tía parece joven.

Seine Tante sieht jung aus.

¿Qué hace tu tía?

Was macht deine Tante?

Mi tía parece joven.

Meine Tante sieht jung aus.

Mi tía es alfarera.

Meine Tante ist Töpferin.

Tía, éste es Tom.

Tante, das ist Tom.

Es tu tía, ¿no?

Das ist deine Tante, oder?

Mi tía murió de leucemia.

Meine Tante ist an Leukämie gestorben.

Mi tía tenía tres hijos.

Meine Tante hatte drei Kinder.

Mi tía tiene tres hijos.

Meine Tante hat drei Kinder.

Mi tía recuerda muchas cosas.

Meine Tante erinnert sich an viele Dinge.

- Ella se parece a su tía.
- Ella tiene una semejanza con su tía.

- Sie ähnelt ihrer Tante.
- Sie sieht wie ihre Tante aus.

- Él se quedó en la casa de su tía.
- Él se quedó en casa de su tía.
- Se quedó en la casa de su tía.
- Se quedó en casa de su tía.

Er blieb bei seiner Tante.

Mi tía me dio un álbum.

Meine Tante gab mir ein Album.

Mi tía vive en Nueva York.

Meine Tante lebt in New York.

Ella se parece a su tía.

Sie ähnelt ihrer Tante.

Mi tía llevó una vida feliz.

Meine Tante hatte ein glückliches Leben.

Mi tía crió a cinco niños.

Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.

La tía enferma soltó un suspiro.

Die kranke Tante stieß einen Seufzer aus.

Mi tía lleva muerta dos años.

Meine Tante ist seit zwei Jahren tot.

Dormiré en casa de mi tía.

- Ich übernachte bei meiner Tante.
- Ich werde bei meiner Tante übernachten.

Mi tía me regaló una cámara.

- Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
- Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.

Dirigí la carta a mi tía.

Ich habe einen Brief an meine Tante geschickt.

Ella fue educada por su tía.

- Sie wurde von seiner Tante aufgezogen.
- Sie wurde von ihrer Tante großgezogen.

Mi tía me trajo algunas flores.

Meine Tante brachte mir Blumen mit.

Un día visité a mi tía.

Eines Tages habe ich meine Tante besucht.

Ella fue criada por su tía.

- Sie wurde von seiner Tante aufgezogen.
- Sie wurde von ihrer Tante großgezogen.

Voy a traer a mi tía.

Ich bringe meine Tante mit.

Ella visitó a su tía ayer.

Sie hat gestern ihre Tante besucht.

- La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
- La tía Yoko está demasiado débil para trabajar.

- Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.
- Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.

- Él se quedó en casa de su tía.
- Se quedó en la casa de su tía.

Er blieb bei seiner Tante.

- Mi tía me enseñó a hacer buen café.
- Mi tía me mostró cómo hacer buen café.

Meine Tante zeigte mir, wie man guten Kaffee macht.

Mi tía me hizo una falda nueva.

Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht.

Mi tía puede hablar chino e inglés.

Meine Tante spricht Chinesisch und Englisch.

Su tía vive completamente sola en Londres.

Seine Tante lebt ganz allein in London.

Mi tía es mayor que mi madre.

Meine Tante ist älter als meine Mutter.

Tengo una tía que vive en Osaka.

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

Mi tía murió de cáncer de pulmón.

Meine Tante starb an Lungenkrebs.

Tengo una relación especial con mi tía.

Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.

El jarrón que rompió es de mi tía.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

Akiko tiene una tía que se llama Hana.

Akiko hat eine Tante, die Hana heißt.

Mi tía es la hermana de mi padre.

Meine Tante ist die Schwester meines Vaters.

La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.

- Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.
- Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.

La hermana de mi madre es mi tía.

Die Schwester meiner Mutter ist meine Tante.

Tengo una tía que vive en Los Ángeles.

Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt.

Mi tío y mi tía viven en Francia.

Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich.

Mi tía me dio un libro para Navidad.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

Él se quedó en casa de su tía.

Er blieb bei seiner Tante.

Mi tía me mostró cómo hacer buen café.

Meine Tante zeigte mir, wie man guten Kaffee macht.

Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.

Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.