Translation of "Memorizar" in Japanese

No es fácil memorizar fechas.

日付を暗記することは容易ではない。

Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.

私達には、情報を記憶する能力がある。

Me tomó dos horas memorizar esta frase.

この文章を暗記するのに２時間かかった。

Taro se concentró en memorizar palabras en inglés.

太郎は英単語を暗記するのに集中した。

¿Conoces algún buen método de memorizar vocabulario nuevo?

新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。

Todo lo que debes hacer es memorizar esta frase.

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。

Tenemos que memorizar este poema para la próxima clase.

- 次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
- 次の授業までにこの詩を覚えないといけないの。

Lo que pasa es que me cuesta realmente memorizar palabras,

言葉を覚えることや

La parte más difícil del aprendizaje de idiomas es memorizar el vocabulario.

言語学習の最も難しいところは、語彙を覚える事です。

Cuando la cosa va de memorizar palabras en inglés, no hay nadie que le supere.

- 英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
- こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。

- La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
- Matemáticas no es solo memorizar las formulas.

数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。