Translation of "Legal" in Japanese

¿Esto es legal?

これは合法ですか？

Recibimos otra amenaza legal.

再び 法的措置で脅されました

Dentro del marco legal de la Unión Europea,

仮想的に会社を運営しており

Él es el dueño legal de esa compañía.

彼はその会社の合法的な所有者だ。

Él es el dueño legal de la empresa.

彼はその会社の合法的な所有者だ。

Cuestionando la legitimidad de todo el sistema legal estadounidense.

アメリカの司法制度全体の 正当性が疑われる事態です

Y cómo funciona el sistema legal criminal en sí.

刑事司法制度はどういう仕組みで働くのか

Desde el punto de vista legal, él es libre.

法律の観点からすると、彼は自由だ。