Translation of "Unión" in Japanese

La unión hace la fuerza.

団結は力なり。

- U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
- "URSS" significa "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".

ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。

Un niño nació de su unión.

男の子が彼らに生まれた。

- La unión hace la fuerza.
- Juntos venceremos.

団結は力なり。

U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。

Dentro del marco legal de la Unión Europea,

仮想的に会社を運営しており

Que fue financiada principalmente por la Unión Europea.

大半の資金をEUが提供したものです

La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.

ソ連はわが国に対して強い態度をとった。

Porque la Unión Europea no había hecho nada por él.

EUから何の恩恵も 受けていないからだと言ったのです

La unión de Escocia e Inglaterra se dio a lugar en 1706.

スコットランドとイングランドの統一は１７０６年に行われた。

En el apogeo de la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, el cosmonauta

米国とソビエト連邦の間の冷戦の最盛期に、宇宙飛行士

El comunismo fue el sistema político de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pero finalizó en 1993.

共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが、１９９３年に崩壊した。

En abril de 1968, un informe de la CIA sugirió que la Unión Soviética estaba a punto de enviar cosmonautas

1968年4月、CIAの報告は、ソビエト連邦が宇宙飛行士

- Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.
- Ésa es la verdadera genialidad de Estados Unidos: que Estados Unidos puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.

それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。