Translation of "Compartimos" in Japanese

Conversamos, compartimos.

握手をして 一緒に食事しました

Compartimos las ganancias.

我々はその利益を分け合った。

Nunca compartimos los casos comunes.

私達はごく普通の話は共有しないものです

Él y yo compartimos pieza.

彼と私は同じ部屋です。

Nosotros compartimos el mismo destino.

私たちは運命共同体だ。

Solo damos clic y lo compartimos.

クリックして拡散するんです

Compartimos la ganancia entre todos nosotros.

我々は全員で利益を分け合った。

¿Por qué no compartimos una habitación?

- １つの部屋に一緒に住まないか。
- 僕たちでルームシェアをするってのはどう？

Compartimos el costo de la comida.

食事代を割り勘にした。

Esos son valores que compartimos todos.

これらは我々全てが共有している価値観だ。

Todos en el apartamento compartimos la cocina.

そのアパートのみんなが台所を共有している。

Mi hermano y yo compartimos la habitación.

お兄ちゃんと２人部屋だったよ。

Quiero decir, compartimos la mayoría de los rasgos.

とても多くの点が共通していました

Mi hermano y yo compartimos el mismo cuarto.

その部屋は私と兄の二人で使っている。

Para que entiendan lo que compartimos, creemos y sentimos.

私たちが共有し 信じ 感じたものを 理解させたりすることで

Algunos dicen que ya compartimos nuestro planeta con inteligencias alienígenas.

この惑星を 私達は地球外の知的生命体と 既に共有していると言う人もいます

Nosotros, como también los japoneses en Japón, compartimos un afecto e interés por Brasil.

私たち、日本に住む日本人も、ブラジルには大変、親しみと興味を持っています。

- Estamos en el mismo bote.
- Nosotros compartimos el mismo destino.
- Estamos en el mismo barco.

私たちは運命共同体だ。