Translation of "Despegó" in Japanese

El avión despegó con facilidad.

飛行機は、楽々と離陸した。

- Estaba muy nervioso cuando despegó el avión.
- Estaba muy nerviosa cuando despegó el avión.

飛行機が離陸する時は大変でした。

El avión despegó hace diez minutos.

その飛行機は１０分前に離陸しました。

El avión despegó a las siete.

飛行機は７時に離陸した。

Que despegó sobre las cabezas del público,

観客の頭上を飛ぶ紙飛行機は

Nuestro avión despegó exactamente a las seis.

我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。

El avión despegó a las 2:30.

飛行機は二時半に離陸した。

El avión despegó a las nueve en punto.

その飛行機は９時ちょうどに離陸した。

El avión despegó a las 10 en punto.

- 飛行機は十時ちょうどに離陸した。
- 飛行機は十時きっかりに離陸した。
- 飛行機はちょうど１０時に離陸した。
- その飛行機は１０時きっかりに離陸した。

El avión despegó a las seis en punto.

飛行機はちょうど六時に離陸した。

Nuestro avión despegó exactamente a las 6 p.m.

- 私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
- 私たちの飛行機は午後６時に離陸した。
- 私たちの飛行機は午後６時ちょうどに離陸した。

- El avión despegó y a lo pronto desapareció.
- El avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista.

飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。

- El avión despegó y enseguida se perdió de vista.
- El avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista.

飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。