Translation of "Cabezas" in Japanese

Tenemos diez cabezas de ganado.

うちには十頭の牛がいる。

Quedarnos atrapados dentro de nuestras cabezas,

思い込みから抜け出せなくなったり

Dos cabezas son mejores que una.

二つの頭は一つの頭にまさる。

Le echaré dos cabezas de ajos.

ニンニクを２玉入れます。

Ejecutados, en sus cabezas, por ser Musulmanes.

ムスリムであるからという理由で 処刑さながらに頭を撃ち歩いた男」

Que despegó sobre las cabezas del público,

観客の頭上を飛ぶ紙飛行機は

Otras personas ponen cosas en sus cabezas.

他の人々もあなたの頭脳に 多くの関係性を入力しています

Hay sobre 500 cabezas de ganado en el rancho.

その牧場には牛が５００頭ばかりいる。

Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.

キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。

Hay alrededor de 500 cabezas de ganado en ese rancho.

その牧場には牛が５００頭ばかりいる。

Lo único que quieren ahora es un tejado sobre sus cabezas.

現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。

El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.

天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。

Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.

頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。

Pensemos en esto juntos y tal vez se nos ocurran buenas ideas. Dicen que dos cabezas son mejores que una.

三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。

Cristóbal Colón peleó una vez contra Cancerbero, el guardián de tres cabezas del inframundo, con nada más que su sombrero.

クリストファーコロンブスはある時、ケルベロスという3つの頭を持った冥界の番犬と、自分の帽子しか使わないで戦った。