Translation of "Comprendí" in Japanese

Comprendí que él tenía razón.

私は彼が正しいことが分かった。

Comprendí que el rumor era cierto.

そのうわさは本当であることがわかった。

Por fin comprendí el significado del acertijo.

ついにそのなぞの意味が解けた。

Comprendí que es imposible superarlo en inglés.

私は英語で彼を負かすのは不可能だとわかった。

Comprendí la forma de resolver el problema.

私はその問題を解く方法が分かった。

Comprendí que lo que él dice es mentira.

彼の言っていることが嘘だとわかった。

Comprendí lo rara que eran las personas felices.

私は幸せな人々がいかにまれであるかよくわかった。

Comprendí que era imposible realizar el trabajo en un día.

私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。

Comprendí el verdadero sentido de esta frase exactamente hace un mes

その本当の意味が分かったのは ちょうど１ヶ月前

- Comprendí la forma de resolver el problema.
- Descubrí cómo resolver el problema.

私はその問題を解く方法が分かった。

Sentí que debía examinar mi rutina; comprendí que no podía pasar un día

１日のルーティーンを 見直すことになりました

- Comprendí que lo que él dice es mentira.
- Lo que dijo resultó ser mentira.

彼の言っていることが嘘だとわかった。