Translation of "Burlaron" in Japanese

Se burlaron de Mary.

彼らはメアリーをからかった。

Se burlaron de ella.

- 彼女はあざけられた。
- 彼女は笑われた。
- 彼女は笑い物にされた。

Ellos se burlaron de él.

彼らは彼をからかった。

Se burlaron de mi idea.

彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。

Sus compañeros se burlaron de él.

彼は級友からからかわれた。

Se burlaron del corte de pelo de Jack.

彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。

Sus compañeros de salón se burlaron de él.

彼は級友からからかわれた。

Se burlaron de él por algo estúpido que hizo.

彼はばかげた行いをして笑いものになった。

- Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.
- Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron.

彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。

- Ellos se rieron de mí.
- Ellos se burlaron de mí.

彼らは私をからかった。

Los otros niños se burlaron de él cuando se cortó el pelo.

髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。

Cuando la chica entró en la sala, algunos chicos se burlaron de ella por su sombrerito.

その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。

Cuando la niña entró a la sala, algunos niños se burlaron de ella por su pequeño sombrero.

その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。