Translation of "Bastantes" in Japanese

Él tiene bastantes amigos.

彼はかなり多数の友達がいる。

Él nos causó bastantes molestias.

彼は私たちにかなり多くの迷惑をかけた。

La actriz adolescente tiene bastantes seguidores.

その１０代の女優にはかなり多くのファンがいる。

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

バスケットの中にはかなりたくさんの腐ったリンゴがあった。

Ella tiene bastantes amigos en Estados Unidos.

彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。

Vinieron bastantes estudiantes al concierto del sábado pasado.

先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。

Hay bastantes expectativas de que él tenga éxito.

彼の成功の見込みは十分ある。

Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.

- かなり多くの人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。
- かなり多くの人が、変装していたのが彼だとわからなかった。

- Hay muchos edificios modernos por acá.
- Hay bastantes edificios modernos por acá.

この付近はモダンな建物が多い。

- Había muchas manzanas podridas en la canasta.
- Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

バスケットの中にはかなりたくさんの腐ったリンゴがあった。

Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un micrófono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así.

適切にアースされていないマイクに触れると、命に関わる場合があります。何人かの歌手は実際そうやって亡くなっているのです。