Translation of "Apropiadamente" in Japanese

El motor no funciona apropiadamente.

モーターがきちんと動かない。

Necesito asegurarme de que funcionan apropiadamente.

きちんと動くかどうか 確かめなければなりません

Esas reacciones no pueden suceder apropiadamente.

身体内の化学反応は正常に起こることができません

Algunos tipos de venenos son útiles al ser usados apropiadamente.

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

Dudo que Tom alguna vez aprenda a hablar francés apropiadamente.

トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな。

Aquel que no puede moderar su propia lengua, no es capaz de hablar apropiadamente.

自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。