Translation of "Lengua" in Dutch

- A ver su lengua.
- A ver tu lengua.

- Laat me je tong zien.
- Laat me uw tong zien.

Saca la lengua.

- Steek je tong uit.
- Steek je tong uit!

Muerdete la lengua.

- Rustig maar.
- Bijt op je tong.
- Bijt op uw tong.

- Conozco tu idioma.
- Conozco vuestra lengua.
- Conozco tu lengua.

- Ik ken jouw taal.
- Ik ken jullie taal.

Aprende la lengua tal como aprendiste tu lengua materna.

Leer de taal zoals je je moedertaal hebt geleerd.

- ¿Cuál es tu lengua materna?
- ¿Cuál es su lengua materna?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

- Mi lengua nativa es hebreo.
- El hebreo es mi lengua nativa.
- El hebreo es mi lengua materna.

Hebreeuws is mijn moedertaal.

No hablo tu lengua.

Ik spreek je taal niet.

Yo comprendo tu lengua.

- Ik begrijp uw taal.
- Ik begrijp je taal.

¿Puedes entender esta lengua?

Begrijp jij deze taal?

Me mordí la lengua.

Ik beet op mijn tong.

- Mi lengua materna es el francés.
- El francés es mi lengua materna.

Frans is mijn moedertaal.

- El francés es su lengua materna.
- Su lengua materna es el francés.

- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

- Nuestra lengua materna es el japonés.
- El japonés es nuestra lengua materna.

- Onze moedertaal is Japans.
- Onze moedertaal is het Japans.

Su lengua recoge el aroma.

Zijn tong verzamelt geur.

Él habla la lengua alemana.

Hij spreekt Duits.

¿Cuál es su lengua materna?

Wat is uw moedertaal?

Estoy estudiando la lengua vasca.

Ik ben Baskisch aan het leren.

¿Es necesaria una lengua internacional?

Is er een internationale taal nodig?

Suecia tiene su propia lengua.

Zweden heeft zijn eigen taal.

Me gusta la lengua occitana.

Ik hou van Occitaans.

Esperanto es una lengua internacional.

Esperanto is een internationale taal.

Ya nadie habla esta lengua.

Niemand spreekt deze taal nog.

- ¡El latín es la lengua del futuro!
- ¡El latín será la lengua del futuro!

Latijn is de taal van de toekomst!

- El inglés no es mi lengua materna.
- El inglés no es mi lengua nativa.

- Engels is niet mijn moedertaal.
- Het Engels is niet mijn moedertaal.

Porque esa lengua no es útil,

Omdat die taal niet nuttig is.

¿Qué lengua se habla en Francia?

Welke taal wordt er gesproken in Frankrijk?

Estudiar una lengua extranjera es difícil.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

Una sola lengua no es suficiente.

Eén taal is niet genoeg.

El español es su lengua materna.

Spaans is zijn moedertaal.

El esperanto es lengua de amistad.

Esperanto is de taal van de vriendschap.

¿Te comió la lengua el gato?

Ben je je tong verloren?

El galés es una bella lengua.

Welsh is een mooie taal.

¿Qué lengua se habla en Egipto?

Welke taal spreekt men in Egypte?

El latín es una lengua muerta.

Het Latijn is een dode taal.

¿Por qué quieres aprender esta lengua?

Waarom wilt ge deze taal leren?

Su lengua materna es el francés.

- Frans is zijn moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

Mi lengua materna es el español.

Mijn moedertaal is Spaans.

Mi lengua materna es el polaco.

Mijn moedertaal is Pools.

El portugués es una lengua romance.

Het Portugees is een Romaanse taal.

Mi lengua materna es el japonés.

Mijn moedertaal is Japans.

El inglés es una lengua germánica.

Engels is een Germaanse taal.

Nuestra lengua materna es el japonés.

- Onze moedertaal is Japans.
- Onze moedertaal is het Japans.

El italiano es mi lengua materna.

Italiaans is mijn moedertaal.

El holandés es una lengua bajofranconia.

Het Nederlands is een Nederfrankische taal.

El inglés es una lengua internacional.

Engels is een internationale taal.

Esta mostaza realmente pica la lengua.

Die mosterd bijt echt in de tong.

El francés es su lengua materna.

Frans is zijn moedertaal.

El esperanto es una lengua útil.

Esperanto is een nuttige taal.

El hebreo es mi lengua materna.

Hebreeuws is mijn moedertaal.

¿El alemán es una lengua romance?

Is Duits een Romaanse taal?

El urdu es nuestra lengua materna.

Urdu is onze moedertaal.

¿Qué lengua se habla en América?

Welke taal spreekt men in Amerika?

El francés es mi lengua materna.

Frans is mijn moedertaal.

La lengua francesa me interesa mucho.

Ik ben erg geïnteresseerd in de Franse taal.

Mi lengua materna es el portugués.

Mijn moedertaal is Portugees.

El uigur es una lengua túrcica.

Het Oeigoers is een Turkse taal.