Translation of "Tipos" in Japanese

Había varios tipos de dulces.

いろいろなお菓子があった。

Hay varios tipos de café.

コーヒーにもいろいろある。

Y 6 tipos de terapias verbales,

６タイプの対話療法を試しましたが

Ella cultiva muchos tipos de flores.

彼女は色々な種類の花を育てている。

Podemos curar algunos tipos de cáncer.

がんにも治療可能なものがある。

He leído muchos tipos de libro.

私はいろんな種類の本を読んだ。

- No me gustan otros tipos de bebidas.
- No me gustan los demás tipos de bebidas.

ほかの種類の飲み物はいやだ。

Con dos tipos distintos de materia oscura.

違いは暗黒物質の種類です

El océano ofrece varios tipos de recursos.

海は各種の資源を与えてくれる。

Nos enfrentamos a nuevos tipos de enfermedades.

我々は新たな種類の病気に直面している。

No te veas involucrado con malos tipos.

悪い男たちとはかかわり合わないように。

Ellas cuidaban de varios tipos de mascotas.

彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。

Él observó muchos tipos de criaturas allí.

彼はそこで多種の生物を観察した。

¿Qué tipos de platos de carne sirven?

肉料理には何がありますか。

- No puedo entender para nada la estupidez de estos tipos.
- La estupidez de estos tipos sencillamente me desconcierta.

この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。

De los distintos tipos de mutilación genital femenina

女性器切除についての表を見ていました

El ordenador puede detectar 200 tipos de error.

そのコンピューターは２００種類の間違いを探せる。

Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles.

１５種類以上のパイをご用意しています。

Estos tipos de libros casi no tienen valor.

こういう種類の本はほとんど価値がない。

Lee los tipos de libros que te interesen.

自分が興味を引かれるような本を読みなさい。

En este jardín hay distintos tipos de planta.

この庭にはいろいろな種類の植物がある。

Hay muchos tipos de animales en este recinto.

この囲いの中には何種類もの動物がいます。

¿Cuántos tipos de verduras cultivas en tu jardín?

あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。

Hay varios tipos de dulces en ese cuenco.

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。

- Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
- Salen muchos tipos de flores a mediados de abril.

４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。

Aunque se usan muchos tipos diferentes de lámparas LED,

数多くの種類のLEDが 使用されている中で

Siempre salen muchos tipos de flores en su jardín.

彼の庭はいつも様々な花が咲く。

Nos hinchamos a gambas y otros tipos de marisco.

私たちは海老や他の海鮮料理で満腹だった。

Tipos como tú son los que más me fastidian.

お前みたいな奴が一番むかつくんだよ。

Y tienen algunos tipos diferentes y algunos son de plástico,

何種類かが同じ箱に入れられ 中にはプラスチック製のもあります

Algunos tipos de venenos son útiles al ser usados apropiadamente.

ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。

Mary está saliendo con dos tipos diferentes al mismo tiempo.

メアリーは二股をかけている。

No puedo entender para nada la estupidez de estos tipos.

この奴等の愚かさは、どうにも理解できない。

Podrá deducir que en nuestro planeta hay dos tipos de seres:

この惑星には２種類の生物がいると 考えるでしょう

En general, los pacientes del estudio describieron tres tipos de experiencias.

研究対象の患者たちは 概して３タイプの経験をしたと言いました

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

‎だが 少しすると ‎違いが見えてきた

- He leído muchos tipos de libro.
- He leído muchas clases de libros.

私はいろんな種類の本を読んだ。

El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos.

その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。

Y estos tipos no pueden jugar al billar porque los robots no tienen brazos,

このロボットには腕がないので ビリヤードができませんでしたが

- Hay muchos tipos de café.
- Hay muchas clases de café.
- Hay muchas variedades de café.

コーヒーにもいろいろある。

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.

世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。

La paciencia puede ser de dos tipos: en silencio soportar las carencias, y soportar en silencio los excesos.

忍耐には二種類ある。一つは不足に対して、もう一つは過剰に対して冷静に耐える事。

Hay tres tipos de personas diferentes en el mundo: aquellos que saben contar y aquellos que no saben.

世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。

No te vengas arriba solo por ganar el torneo. El mundo está lleno de tipos tan buenos como tú.

大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。