Translation of "Lengua" in Italian

0.020 sec.

Examples of using "Lengua" in a sentence and their italian translations:

Solo una lengua merece ser llamada lengua universal.

Solo una lingua merita il titolo di lingua universale.

- ¿Cuál lengua extranjera aprendes?
- ¿Cuál lengua extranjera aprende usted?
- ¿Qué lengua extranjera estás aprendiendo?

- Quale lingua straniera stai imparando?
- Quale lingua straniera sta imparando?
- Quale lingua straniera state imparando?

¡Amo mi lengua!

Amo la mia lingua!

Muerdete la lengua.

- Morditi la lingua!
- Si morda la lingua!
- Mordetevi la lingua!

- Conozco tu idioma.
- Conozco vuestra lengua.
- Conozco tu lengua.

- Conosco la tua lingua.
- Conosco la sua lingua.
- Conosco la vostra lingua.

- ¿Cuál es tu lengua materna?
- ¿Cuál es su lengua materna?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona.

La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.

- Mi lengua nativa es hebreo.
- El hebreo es mi lengua nativa.
- El hebreo es mi lengua materna.

L'ebraico è la mia lingua materna.

Yo adoro esta lengua.

- Amo questa lingua.
- Io amo questa lingua.

Me mordí la lengua.

- Mi sono morso la lingua.
- Mi sono morsa la lingua.

¿Qué lengua habla usted?

- Che lingua parla?
- Che lingua parli?
- Che lingua parlate?

Me quemé la lengua.

- Mi sono bruciato la lingua.
- Mi sono bruciata la lingua.
- Mi bruciai la lingua.

Yo comprendo tu lengua.

- Capisco la tua lingua.
- Io capisco la tua lingua.
- Capisco la sua lingua.
- Io capisco la sua lingua.
- Capisco la vostra lingua.
- Io capisco la vostra lingua.

Cada lengua tiene dialectos.

Ogni lingua ha dei dialetti.

- El francés es su lengua materna.
- Su lengua materna es el francés.

- Il francese è la sua lingua madre.
- Il francese è la sua lingua materna.

- Nuestra lengua materna es el japonés.
- El japonés es nuestra lengua materna.

La nostra lingua materna è il giapponese.

Su lengua recoge el aroma.

La sua lingua raccoglie tracce.

Ya nadie habla esta lengua.

Nessuno parla più questa lingua.

Él no habla nuestra lengua.

- Non parla la nostra lingua.
- Lei non parla la nostra lingua.

¿Cuál es su lengua materna?

- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

Suecia tiene su propia lengua.

La Svezia ha la sua propria lingua.

El inglés es una lengua.

L'inglese è una lingua.

¿Cuál es tu lengua materna?

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

¿Cuál es vuestra lengua materna?

Qual è la tua lingua natia?

Me gusta la lengua occitana.

Mi piace la lingua occitana.

Francés es una lengua hermosa.

Il francese è una bella lingua.

- ¿En qué lengua hablarán los extraterrestres?
- Me pregunto en qué lengua hablarán los extraterrestres.

Mi chiedo in quale lingua parlerebbero gli alieni.

- ¡El latín es la lengua del futuro!
- ¡El latín será la lengua del futuro!

Il latino è la lingua del futuro!

- ¿Qué opinas tú de la lengua japonesa?
- ¿Qué opináis vosotros de la lengua japonesa?

- Che ne pensi della lingua giapponese?
- Tu che ne pensi della lingua giapponese?
- Che ne pensa della lingua giapponese?
- Lei che ne pensa della lingua giapponese?
- Che ne pensate della lingua giapponese?
- Voi che ne pensate della lingua giapponese?

- El inglés no es mi lengua materna.
- El inglés no es mi lengua nativa.

L'inglese non è la mia lingua madre.

- Estoy estudiando noruego.
- Estudio noruego.
- Estoy estudiando la lengua noruega.
- Estudio la lengua noruega.

Sto studiando la lingua norvegese.

Porque esa lengua no es útil,

Perché non è considerata utile.

El inglés es una lengua universal.

L'inglese è una lingua globale.

El francés es su lengua materna.

Il francese è la loro lingua madre.

Uno debería amar su lengua materna.

Si dovrebbe amare la propria lingua madre.

¿Qué lengua se habla en Francia?

- Che lingua è parlata in Francia?
- Quale lingua è parlata in Francia?
- Che lingua si parla in Francia?

Estudiar una lengua extranjera es difícil.

- Imparare una lingua straniera è difficile.
- È difficile imparare una lingua straniera.

El español es su lengua materna.

Lo spagnolo è la sua lingua madre.

El italiano es mi lengua materna.

L'italiano è la mia madrelingua.

¿Te comió la lengua el gato?

Il gatto ti ha mangiato la lingua?

El galés es una bella lengua.

Il gallese è una bella lingua.

¿Qué lengua se habla en Egipto?

- Che lingua si parla in Egitto?
- Quale lingua si parla in Egitto?

Todos los fineses adoran su lengua.

Tutti i finlandesi amano la loro lingua.

El latín es una lengua muerta.

Il latino è una lingua morta.

El árabe es mi lengua materna.

L'arabo è la mia lingua natale.

El esperanto es lengua de amistad.

- L'esperanto è lingua d'amicizia.
- L'esperanto è una lingua di amicizia.

El turco es una lengua difícil.

Il turco è una lingua difficile.

El inglés es mi lengua materna.

L'inglese è la mia lingua madre.

Mi lengua materna es el español.

La mia lingua madre è lo spagnolo.

Mi lengua materna es el polaco.

La mia lingua madre è il polacco.

El urdu es mi lengua materna.

L'urdu è la mia lingua madre.

El portugués es una lengua romance.

Il portoghese è una lingua romanza.

Mi lengua materna es el japonés.

La mia lingua madre è il giapponese.

Nuestra lengua materna es el japonés.

La nostra lingua materna è il giapponese.

¡Larga vida a la lengua persa!

- Lunga vita alla lingua persiana!
- Lunga vita al persiano!

Su lengua materna es el francés.

La sua lingua madre è il francese.

El inglés es una lengua internacional.

L'inglese è una lingua internazionale.

El árabe es una lengua fácil.

L'arabo è una lingua semplice.

Aprender una lengua extranjera es interesante.

Imparare una lingua straniera è interessante.

¿Por qué quieres aprender esta lengua?

Perché vuoi imparare questa lingua?

El hebreo es mi lengua materna.

L'ebraico è la mia lingua materna.

¿El alemán es una lengua romance?

Il tedesco è una lingua romanza?

El esperanto es la lengua internacional.

L'esperanto è la lingua internazionale.

El urdu es nuestra lengua materna.

L'urdu è la nostra lingua madre.

El esperanto es una lengua útil.

L'esperanto è una lingua utile.

Esta mostaza realmente pica la lengua.

- Questa senape pizzica proprio la lingua.
- Questa senape pizzica davvero la lingua.
- Questa senape pizzica veramente la lingua.

Mi lengua materna es el portugués.

La mia lingua madre è il portoghese.

Esta lengua tiene una sola oración.

- Questa lingua ha solo una frase.
- Questa lingua ha solamente una frase.
- Questa lingua ha soltanto una frase.

¡La lengua polaca está siendo procesada!

La lingua polacca è a processo!

El latín es una lengua eterna.

Il latino è una lingua eterna.

Mi lengua materna es el húngaro.

- La mia lingua madre è l'ungherese.
- La mia lingua materna è l'ungherese.
- La mia madrelingua è l'ungherese.
- L'ungherese è la mia lingua materna.

El húngaro es mi lengua materna.

- L'ungherese è la mia lingua madre.
- L'ungherese è la mia madrelingua.

Me quemé la lengua tomando té.

Mi sono bruciato la lingua bevendo il tè.

El esperanto es una lengua construida.

L'esperanto è una lingua artificiale.