Translation of "Lengua" in Polish

0.030 sec.

Examples of using "Lengua" in a sentence and their polish translations:

Conozco vuestra lengua.

Znam wasz język.

Yo comprendo tu lengua.

Rozumiem twój język.

¿Puedes entender esta lengua?

Rozumiesz ten język?

Su lengua recoge el aroma.

Jego język zbiera zapachy.

Me gusta la lengua árabe.

Uwielbiam arabski.

¿Es necesaria una lengua internacional?

Czy język międzynarodowy jest potrzebny?

Suecia tiene su propia lengua.

Szwecja ma swój własny język.

Me gusta la lengua occitana.

Lubię oksytański język.

Esperanto es una lengua internacional.

Esperanto jest językiem międzynarodowym.

¿Cuál es su lengua materna?

Jaki jest twój język ojczysty?

- ¡El latín es la lengua del futuro!
- ¡El latín será la lengua del futuro!

Łacina to język przyszłości.

- El inglés no es mi lengua materna.
- El inglés no es mi lengua nativa.

- Angielski nie jest moim ojczystym językiem.
- Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

El francés es su lengua materna.

Francuski jest ich językiem narodowym.

El chile me quemó la lengua.

Papryczka chili spaliła mi język.

¿Te comió la lengua el gato?

Zapomniałeś języka w gębie?

Muchas personas sólo hablan una lengua.

Wiele osób zna tylko jeden język.

El español es su lengua materna.

Hiszpański to ich język ojczysty.

¿Puedes hablar alguna lengua nativo-americana?

Znasz jakiś rdzenny język amerykański?

El inglés es mi lengua materna.

Angielszczyzna to mój język ojczysty.

Mi lengua materna es el polaco.

Moim ojczystym językiem jest polski.

El latín es una lengua muerta.

- Łacina to język martwy.
- Łacina jest językiem martwym.

El portugués es una lengua romance.

Portugalski jest językiem romańskim.

Mi lengua materna es el japonés.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

¿Qué lengua se habla en Egipto?

Jakim językiem mówi się w Egipcie?

¡Larga vida a la lengua persa!

Niech żyje język perski!

El inglés es una lengua germánica.

Angielski jest językiem germańskim.

El inglés es una lengua internacional.

Angielski to język międzynarodowy.

¿Qué lengua se habla en América?

Po jakiemu mówi się w Ameryce?

¿El alemán es una lengua romance?

Czy niemiecki jest językiem romańskim?

Aprender una lengua extranjera es difícil.

Nauka języka obcego jest trudna.

La niña le sacó la lengua.

Dziewczynka pokazała mu język.

En mi lengua materna, que es italiano,

W moim ojczystym języku, we włoskim,

El inglés no es mi lengua nativa.

Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

Mary tiene un piercing en la lengua.

Mary ma przekłuty język.

¿Riman en tu lengua "corazón" y "dolor"?

Czy w twoim języku "serce" i "ból" rymują się?

¡El Esperanto, lengua oficial de Europa, ya!

Esperanto językiem urzędowym Unii Europejskiej, teraz!

La lengua es una herramienta de comunicación.

Język jest metodą komunikacji.

¿Qué opinas tú de la lengua japonesa?

Co myślisz o języku japońskim?

El inglés es una lengua difícil, ¿cierto?

Angielski to trudny język, prawda?

El árabe no es una lengua difícil.

Arabski nie jest trudnym językiem.

- Tú hablas mi lenguaje.
- Hablas mi lengua.

Mówisz moim językiem.

¡El latín es la lengua del futuro!

Łacina to język przyszłości.

El paciente mostró su lengua al doctor.

Pacjent pokazał lekarzowi język.

El inglés no es mi lengua materna.

Angielski nie jest moim ojczystym językiem.

Su lengua lo ayuda a detectar depredadores cercanos.

Język pozwala mu wykryć pobliskich drapieżników.

Se mordió la lengua y no dijo nada.

Ugryzł się w język i nic nie powiedział.

Lo tengo en la punta de la lengua.

Mam to na końcu języka.

La lengua Maori se habla en Nueva Zelanda.

W Nowej Zelandii mówi się w języku Maori.

La lengua materna de Tom es el inglés.

Językiem ojczystym Toma jest angielski.

El alemán es la mejor lengua del mundo.

Niemiecki jest najlepszym językiem świata.

La lengua es un medio para la comunicación.

Język jest metodą komunikacji.

¡El esperanto es una lengua internacional y fácil!

Esperanto, język międzynarodowy i łatwy!

- ¿Qué idioma habla usted?
- ¿Qué lengua habla usted?

Którym językiem mówisz?

La lengua se puede usar de diferentes formas.

Język może być użyty na rożne sposoby.

La lengua es la pintura de nuestras ideas.

Język jest obrazem naszych myśli.

¿Cuál es la lengua más difícil del mundo?

Jaki jest najtrudniejszy język na świecie?

No se lo digas. Tiene la lengua suelta.

Nie mów mu, on nie umie trzymać języka za zębami.

El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.

- Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii.
- Syjamski jest oficjalnym językiem Tajlandii.

Es muy fácil sonar natural en su lengua nativa y muy fácil sonar poco natural en su lengua no nativa.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Uds. pueden leer fluidamente la lengua de las imágenes.

Jesteście biegli w języku czytania obrazów.

Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.

Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.

La música es una lengua común para la humanidad.

Muzyka to wspólny język ludzkości.

Tengo su nombre en la punta de la lengua.

Mam jego imię na końcu języka.

Tom habla francés como si fuera su lengua nativa.

Tom mówi po francusku, jakby to był jego ojczysty język.

¿Realmente podremos aprender una lengua extranjera como un nativo?

Czy naprawdę jesteśmy w stanie nauczyć się języka jak rodzimy użytkownik?

No se puede separar la lengua y la cultura.

Języka i kultury nie można od siebie oddzielić.

- La lengua internacional le ofrece una enorme utilidad a la humanidad.
- Una lengua internacional sería de enorme utilidad para la humanidad.

Język międzynarodowy przyniósłby ludzkości wielki pożytek.

- Esperanto es una lengua viva idónea para la comunicación internacional.
- El esperanto es una lengua viva idónea para la comunicación internacional.

Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej.

- ¿Qué lengua se habla en tu país?
- ¿Qué idioma se habla en su país?
- ¿Qué lengua se habla en su país?

Po jakiemu mówi się w twoim kraju?

El extranjero hablaba japonés como si fuera su lengua materna.

Ten obcokrajowiec mówi po japońsku, jakby był on jego językiem ojczystym.

- Un idioma nunca es suficiente.
- Una lengua nunca es suficiente.

Jeden język nigdy nie wystarcza.

En la lengua inglesa, hay muchas palabras tomadas del francés.

W języku angielskim jest dużo wyrazów zapożyczonych z francuskiego.

Sé hablar portugués sin dificultad, porque es mi lengua materna.

Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.

- Aprender una lengua extranjera es difícil.
- Es difícil aprender un idioma extranjero.
- Aprender lenguas extranjeras es difícil.
- Estudiar una lengua extranjera es difícil.

Nauka obcego języka jest trudna.

Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.

Język obcy nie może być w pełni opanowany w ciągu roku.

Zamenhof, el creador de la lengua artificial "esperanto", era un oftalmólogo.

- Zamenhof, twórca sztucznego języka esperanto, był okulistą.
- Zamenhof, twórca planowego języka esperanto, był okulistą.

Me temo que él se va a ir de la lengua.

Boję się, że on zamierza ujawnić sekret.

Estos artículos tratan de presentar la historia de la lengua romanche.

Te artykuły próbują przedstawić dzieje języka retoromańskiego.

El café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.

Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.

- El inglés es un idioma internacional.
- El inglés es una lengua internacional.

Angielski to język międzynarodowy.