Translation of "Apropiada" in Japanese

Esta película es apropiada para niños.

その映画は子供向きだ。

Ella es apropiada para ese trabajo.

彼女はその仕事に適している。

- Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
- Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.

どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない。

- Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
- Esa película es apropiada para gente de todas las edades.

その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。

Esta regla no es apropiada para la situación actual.

この規則は現状に合わない。

Que nosotros fuéramos serios y tuviéramos una profesión apropiada,

それは 子供達が真面目に生き きちんとした専門職に就くこと

Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.

このネクタイはこのような場にふさわしくありません。