Translation of "Agarró" in Japanese

0.051 sec.

Examples of using "Agarró" in a sentence and their japanese translations:

Ella agarró su libro.

彼女は自分の本を手に取った。

Él agarró la cuerda.

彼はロープをつかんだ。

Tom agarró su bolsa.

トムは自分の鞄をつかんだ。

Alguien me agarró por detrás.

だれかが私を後ろからつかまえた。

El otro agarró su brazo.

もうひとりが彼の腕をつかんだ。

El hombre agarró mi brazo.

その男は私の腕をつかんだ。

El niño agarró una piedrita.

その子供は小さな石を拾い上げた。

Ella me agarró del brazo.

彼女は私の腕をつかんだ。

Él me agarró del cuello.

彼は私の首筋をつかんだ。

Él me agarró la mano.

彼は私の手をつかんだ。

Él le agarró la mano.

彼は彼女の手を掴みました。

De pronto, el tiburón la agarró.

‎サメがかぶりつく

Alguien me agarró por el brazo.

だれかが私の腕をつかんだ。

Mi padre me agarró del brazo.

父は私の腕をつかまえた。

Él me agarró por la muñeca.

彼は私の手首を掴んだ。

Él me agarró por el brazo.

- 彼は私の腕をつかまえた。
- 彼は私の腕をつかんだ。

Mi hija se agarró un resfriado.

うちの娘が風邪をひいた。

El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.

- その溺れていた人はロープをつかんだ。
- おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。

El le agarró la mano a ella.

彼は彼女の手をつかまえた。

Él agarró la cuerda y se salvó.

彼は綱をつかんで助かった。

Un extraño me agarró por el brazo.

- 知らない人が突然私の腕をつかんだ。
- 見知らぬ人が、いきなり私の腕をつかんだ。

En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.

次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。

El chico agarró al perro por la cola.

- その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
- その少年はその犬の尾をつかんだ。

El policía agarró al ladrón por el brazo.

警官は泥棒の腕をつかんだ。

El policía agarró al hombre que iba corriendo.

警官はその走っている男を捕まえた。

El hombre agarró al chico de la mano.

その男は少年の手をつかまえた。

La policía agarró al ladrón por el cuello.

警察はその強盗の首を押さえた。

Él agarró con fuerza la raqueta de tenis.

テニスのラケットを固く握った。

El chico agarró la escalera y comenzó a subir.

少年ははしごをつかみ、登りはじめた。

El borracho me agarró del cuello y me insultó.

酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。

El hombre agarró a la niña por la muñeca.

その男は少女の手首をつかんだ。

Uno de los detectives lo agarró por el cuello.

刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。

Él se agarró un resfriado cuando salió a la lluvia.

- 雨の中を出かけたので、彼は風邪をひいた。
- 雨の中外出したため、彼は寒気がした。

Tom agarró a Mary del cuello y la empezó a estrangular.

トムはメアリーの喉元をつかみ、締め上げた。

Él agarró el sombrero y se lo puso para ver si le quedaba bien.

彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。

- Jim agarró por el brazo a Julie.
- Jim cogió a Julie por el brazo.

ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。