Translation of "Adaptó" in Japanese

Él se adaptó a las circunstancias.

彼は環境に順応した。

Él adaptó la historia para los niños.

彼はその物語を子供向けに書き直した。

Él se adaptó a su nueva vida.

彼は新しい生活へ自分を順応させた。

La familia se adaptó rápidamente a su nuevo entorno.

家族はまもなく新しい環境に溶け込んだ。

Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.

彼は都会のペースにまだ慣れきっていない。

- Afortunadamente, mi hijo se adaptó rápidamente a su nueva escuela.
- Afortunadamente, mi hijo cambió sus hábitos en su nueva escuela.

幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。