Translation of "¿comemos" in Japanese

¿Cuándo comemos?

食事は何時にしようか。

Comemos pescado crudo.

我々は魚を生で食べる。

¿Comemos el huevo crudo?

生で卵を食べる？

Nosotros comemos para vivir.

我々は生きるために食べる。

A menudo comemos juntos.

私たちはよく一緒に食事するんだ。

¿Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

いつご飯食べるの？お腹空いたよ。

Comemos con la boca.

私達は口で食べる。

Cuando los humanos comemos pescado,

人間が魚介類を食べると

Comemos tres veces al día.

- 我々は一日三回食事をする。
- 我々は一日に３回食事をする。

Comemos pescado crudo a menudo.

我々はよく魚を生で食べる。

¿Qué tal si comemos algo?

一口いかが？

Comemos toda clase de comidas.

私達はいろいろな食べ物を食べます。

Comemos la sopa con cuchara.

私たちはさじでスープを飲む。

Comemos pan con mantequilla de almuerzo.

我々は昼食にバターつきのパンを食べる。

Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.

食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。

¿Qué le parece si comemos juntos?

ご一緒に食事でもしませんか。

Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.

ロブスターは特別な場合にしか食べない。

¿Qué dices si comemos afuera esta noche?

今夜、外食するのはどうかしら？

¿Comemos las lapas? ¿O la lechuga de mar?

カサガイか アオサか？

Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas.

私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。

¿Comemos el huevo crudo? ¿O la flor de la aliaga?

生で卵を食べる？ それとも花？

A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.

私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。

¿Comemos lo que tenemos a mano? ¿O buscamos algo más sustancioso?

ある物を食べる？ 生きのいい物を探(さが)す？

En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.

第一に飲食に注意しなければならない。

- Comemos para vivir, no vivimos para comer.
- Se come para vivir, no se vive para comer.

我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。