Translation of "Remedio" in Italian

¿Qué clase de remedio ingeriste?

- Che tipo di medicina hai preso?
- Che tipo di medicina ha preso?
- Che tipo di medicina avete preso?

El remedio tuvo un efecto inmediato.

La medicina ha avuto un effetto immediato.

El tiempo es el mejor remedio.

Il tempo è il migliore dei rimedi.

Este remedio no tiene efectos secundarios.

Questa medicina non ha effetti collaterali.

- No tienes esperanza.
- No tienes remedio.

- Sei senza speranza.
- È senza speranza.
- Siete senza speranza.

¿Cuál es el mejor remedio para el resfrío?

- Qual è il miglior rimedio per il raffreddore?
- Qual è il rimedio migliore per il raffreddore?

No quería ir, pero no tenía más remedio.

- Non volevo andare, però dovevo.
- Io non volevo andare, però dovevo.

- ¿Ya te has tomado la medicina?
- ¿Ya te has tomado tu remedio?

Hai già preso la tua medicina?

- No tenemos más remedio que ir.
- No tenemos más opción que irnos.

- Non abbiamo altra scelta che andare.
- Noi non abbiamo altra scelta che andare.

Después de que el rey José y Jourdan fueran derrotados en Vitoria, Suchet no tuvo más remedio que

Dopo che re Giuseppe e Jourdan furono sconfitti a Vitoria, Suchet non ebbe altra scelta che

- La educación es el mejor antídoto contra la violencia.
- La educación es el mejor remedio para la violencia.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

- No hay antídoto para el veneno de esta serpiente.
- No hay remedio para el veneno de esta serpiente.

Non c'è alcun antidoto per il veleno di questo serpente.

¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!

Dopo anni di esperimenti falliti, posso dire di aver finalmente scoperto l'unico, assolutamente infallibile, rimedio istantaneo contro il singhiozzo!