Translation of "Potencia" in Italian

La potencia del viento,

la potenza del vento,

Él es un médico en potencia.

- Lui è un futuro dottore.
- È un futuro dottore.
- Lui è un futuro medico.
- È un futuro medico.

Todos los niños son genios en potencia.

Tutti i bambini sono potenziali geni.

La potencia y la temperatura de los dispositivos.

la potenza e la temperatura di questi dispositivi.

En el siglo XV, Portugal fue una gran potencia colonial.

Nel quindicesimo secolo, il Portogallo era una grande potenza coloniale.

Y luego te fijas en el potencia de la biología sintética,

e poi si considerano le potenzialità della biologia sintetica,

Se dice que Japón es la mayor potencia económica del mundo.

Si dice che il Giappone sia la più grande potenza economica del mondo.

Porque ha sido educada que para ser "una buena esposa en potencia"

perché le è stato insegnato che per essere "una brava moglie"

Venecia se alzó para convertirse en la mayor potencia comercial y naval en el Mediterráneo oriental.

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.

Con la primera revolución industrial se introdujeron mecanismos que aumentaron significativamente la potencia muscular del hombre.

Con la prima rivoluzione industriale si introducono meccanismi che aumentano notevolmente la potenza muscolare dell'uomo.

Trabajando con Napoleón para implementar reformas que mejoraron la potencia de fuego, la movilidad y el suministro.

collaborando con Napoleone per attuare riforme che migliorassero la potenza di fuoco, la mobilità e l'offerta.

La potencia 3² se lee «tres a la dos» o «tres al cuadrado», donde tres es la base y dos es el exponente.

La voce 3² si legge "tre al quadrato" o "tre alla seconda potenza", dove tre è la base, e due l'esponente.