Translation of "Ocultar" in Italian

Intentó ocultar sus sentimientos.

Provò a nascondere i suoi sentimenti.

Estaba intentando ocultar mis arrugas.

Stavo cercando di coprirmi le rughe.

No tenía nada que ocultar.

- Non avevo niente da nascondere.
- Io non avevo niente da nascondere.
- Non avevo nulla da nascondere.
- Io non avevo nulla da nascondere.

No tengo nada que ocultar.

- Non ho nulla da nascondere.
- Io non ho niente da nascondere.
- Non ho niente da nascondere.
- Io non ho nulla da nascondere.

Mary no tiene nada que ocultar.

- Mary non ha niente da nascondere.
- Mary non ha nulla da nascondere.

Tom no pudo ocultar su decepción.

Tom non riusciva a nascondere la sua delusione.

Las elipses tienen tanto que ocultar...

Gli ellissi hanno così tanto da nascondere...

No tienes que ocultar tus sentimientos.

- Non devi nascondere i tuoi sentimenti.
- Non deve nascondere i suoi sentimenti.
- Non dovete nascondere i vostri sentimenti.

Todo el mundo tiene algo que ocultar.

Tutti hanno qualcosa da nascondere.

Tom no puede ocultar más la verdad.

- Tom non può più nascondere la verità.
- Tom non riesce più a nascondere la verità.

- ¿Qué estás intentando ocultar?
- ¿Qué intentáis ocultar?
- ¿Qué intenta esconder?
- ¿Qué está intentando esconder?
- ¿Qué estáis intentando esconder?
- ¿Qué están intentando esconder?
- ¿Qué intentan esconder?
- ¿Qué intentas ocultar?

- Cosa stai provando a nascondere?
- Cosa sta provando a nascondere?
- Cosa state provando a nascondere?
- Cosa stai cercando di nascondere?
- Cosa sta cercando di nascondere?
- Cosa state cercando di nascondere?

Tom no podía ocultar sus sentimientos por Mary.

Tom non poté nascondere i propri sentimenti a Mary.

Había intentado ocultar su identidad por todos los medios.

ha fatto davvero di tutto per nascondere la sua identità.

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

Tom stava indossando una maschera per nascondere la sua identità.

Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.

- Tom ha tenuto addosso il suo cappello per nascondere la sua calvizie.
- Tom tenne addosso il suo cappello per nascondere la sua calvizie.

- No te puedes ocultar de mí.
- No puedes esconderte de mí.

Non puoi nasconderti da me.

Ella se cubrió la boca con la mano para ocultar la sonrisa.

Lei si coprì la bocca con la mano per nascondere il sorriso.

Pero no pudo ocultar su desprecio por los aristócratas que regresaban, quienes trataban a su familia

Ma non poteva nascondere il suo disprezzo per gli aristocratici di ritorno, che trattavano la sua famiglia

- Ese secreto no se puede ocultar para siempre.
- Ese secreto no se puede esconder para siempre.

Quel segreto non può essere mantenuto per sempre.

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

Ciò che rende ancora più insidiosi questi stupendi assassini è la capacità di nascondersi.