Translation of "Tienen" in Italian

0.042 sec.

Examples of using "Tienen" in a sentence and their italian translations:

- Tienen esperanza.
- Ellos tienen esperanza.

- Hanno speranza.
- Loro hanno speranza.

- ¿Tienen sed?
- ¿No tienen sed?

- Non ha sete?
- Non avete sete?

¿Tienen sed?

- Non ha sete?
- Non avete sete?
- Lei non ha sete?
- Voi non avete sete?

¿Tienen computadora?

- Hanno un computer?
- Loro hanno un computer?

Tienen agujetas.

- I loro muscoli sono indolenziti.
- I loro muscoli sono anchilosati.

¿Tienen dinero?

- Hanno dei soldi?
- Loro hanno dei soldi?
- Hanno del denaro?
- Loro hanno del denaro?

Tienen miedo.

- Sono spaventati.
- Loro sono spaventati.
- Sono spaventate.
- Loro sono spaventate.

Tienen esperanza.

Hanno speranza.

Pero aquí lo tienen. Aquí lo tienen.

E invece si, guarda un po'.

- Tienen miedo de mí.
- Me tienen miedo.

- Hanno paura di me.
- Loro hanno paura di me.

Los gatos no tienen dueños, tienen personal.

I gatti non hanno proprietari, hanno personale.

Tienen un sonido, tienen una voz, esos edificios.

Questi edifici hanno un suono, hanno una voce.

- Tienen que haber fracasado.
- Tienen que haber fallado.

Devono avere fallito.

- Ellos tienen mucho dinero.
- Ellas tienen mucho dinero.

Hanno molti soldi.

- Tienen los mismos hábitos.
- Tienen las mismas costumbres.

Loro hanno le stesse abitudini.

¿Tienen la respuesta?

Ok, avete la vostra risposta?

Y tienen razón.

Ma hanno ragione.

"No tienen transporte".

"Non hanno un mezzo di trasporto".

Ahí lo tienen.

È così.

tienen más intimidad,

hanno molta più confidenza,

Todos tienen defectos.

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

¿Tienen seguro médico?

Avete un'assicurazione medica?

No tienen opción.

- Non hanno scelta.
- Loro non hanno scelta.

Ellos tienen hambre.

Essi hanno fame.

Ustedes tienen sed.

- Voi avete sete.
- Avete sete.
- Hai sete.
- Ha sete.
- Lei ha sete.
- Tu hai sete.

¿Tienen hambre, chicos?

Voi ragazzi avete fame?

¿Ustedes tienen frío?

- Avete tutti freddo?
- Avete tutte freddo?
- Voi avete tutte freddo?
- Voi avete tutti freddo?

Ellos tienen frío.

- Hanno freddo.
- Loro hanno freddo.

Tienen un hijo.

- Hanno un figlio.
- Loro hanno un figlio.

No tienen nada.

- Non hanno niente.
- Loro non hanno niente.
- Non hanno nulla.
- Loro non hanno nulla.

Tienen dos hijas.

- Hanno due figlie.
- Loro hanno due figlie.

Tienen pocos libros.

- Hanno pochi libri.
- Loro hanno pochi libri.

Tienen varias opciones.

- Hanno diverse opzioni.
- Loro hanno diverse opzioni.

¿Tienen un diccionario?

- Hanno un dizionario?
- Loro hanno un dizionario?

Talvez tienen hambre.

- Forse hanno fame.
- Forse sono affamati.
- Forse sono affamate.

Todos tienen secretos.

Tutti hanno dei segreti.

Me tienen miedo.

- Hanno paura di me.
- Loro hanno paura di me.

¿Tienen experiencia profesional?

Avete un'esperienza professionale?

¿Cuántas hermanas tienen?

Quante sorelle hanno?

Tienen que verse.

Devono vedersi.

¿Todos tienen papel?

Tutti hanno della carta?

- Tienen sus propios problemas.
- Ellos tienen sus propios problemas.

Loro hanno i loro problemi.

- Ellos tienen ahora tres hijos.
- Ahora tienen tres hijos.

Attualmente hanno tre figli.

- Tienen que haber cometido un error.
- Tienen que haberse equivocado.
- Se tienen que haber equivocado.

- Devono avere commesso un errore.
- Devono avere fatto un errore.

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

- Quanti anni hanno i tuoi figli?
- Quanti anni hanno i suoi figli?
- Quanti anni hanno i vostri figli?

- Incluso los paranoides tienen enemigos.
- Incluso los paranoicos tienen enemigos.

Anche i paranoici hanno dei nemici.

- ¿Que edad tienen tus hermanos?
- ¿Cuántos años tienen tus hermanos?

- Quanti anni hanno i tuoi fratelli e sorelle?
- Quanti anni hanno i suoi fratelli e sorelle?
- Quanti anni hanno i vostri fratelli e sorelle?

- ¿Qué edad tienen tus hermanas?
- ¿Cuántos años tienen tus hermanas?

- Quanti anni hanno le tue sorelle?
- Quanti anni hanno le sue sorelle?
- Quanti anni hanno le vostre sorelle?

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?

Quanti anni hanno i vostri figli?

tienen un diagnóstico psiquiátrico,

hanno una diagnosi psichiatrica,

¿Tienen ya la respuesta?

Avete la vostra risposta?

Solo tienen un trabajo:

Avete un unico compito:

¿Ya tienen el resultado?

Avete il vostro numero finale in mente?

Son comestibles, tienen proteínas.

fanno bene, sono proteine.

Son comestibles. Tienen proteínas.

Fanno bene. Sono proteine.

tienen mayor eficacia política.

hanno una maggiore efficacia politica.

Y nuevamente, tienen razón.

E hanno di nuovo ragione.

No tienen a nadie.

non ne trovano uno.

Pero muchas tienen potencial.

ma molte hanno potenziale.

¿Tienen cerebro las plantas?

La piante hanno un cervello?

Tienen una casa grande.

- Hanno una grande casa.
- Hanno una casa grande.
- Loro hanno una casa grande.
- Loro hanno una grande casa.

Ellos tienen hijas gemelas.

Loro hanno figlie gemelle.

¿Las tortugas tienen dientes?

Le tartarughe hanno i denti?

Ellos no tienen recursos.

Non hanno risorse.

Los pájaros tienen alas.

- Gli uccelli hanno delle ali.
- Gli uccelli hanno le ali.
- Gli uccelli possiedono delle ali.

Los jóvenes tienen sed.

Le persone giovani vogliono bere.

Los hombres tienen bigotes.

Gli uomini portano i baffi.

Las mujeres tienen paraguas.

Le donne hanno ombrelli.

¿Tienen amigos en Tatoeba?

- Hai amici su Tatoeba?
- Tu hai amici su Tatoeba?
- Hai amiche su Tatoeba?
- Tu hai amiche su Tatoeba?
- Ha amici su Tatoeba?
- Ha amiche su Tatoeba?
- Lei ha amici su Tatoeba?
- Lei ha amiche su Tatoeba?
- Avete amici su Tatoeba?
- Avete amiche su Tatoeba?
- Voi avete amici su Tatoeba?
- Voi avete amiche su Tatoeba?