Translation of "Mercator" in Italian

Mercator, acabaremos con esto.

otterremmo questo.

Mucho mejor que el mercator,

Molto di più rispetto alla mappa di Mercatore.

Este mapa se llama la proyección de Mercator.

Questa mappa si chiama "Proiezione di Mercatore".

En el mapa mercator se ven aproximadamente del mismo tamaño.

Sulla mappa di Mercatore sembrano avere la stessa dimensione.

La proyección de Mercator es popular por un par de razones.

La proiezione di Mercatore è famosa per due ragioni.

Brasil en el mundo tiene la misma forma que Brasil en la proyección de Mercator.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

Pero la mayoría de las herramientas de cartografía web como Google Maps aún utilizan el mercator.

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Según Google, esto es así porque la capacidad de Mercator para preservar la forma y ángulos crea

Ciò perché l'abilità della Mercatore di mantenere la forma e gli angoli rende

Pero al intentar mostrar algo en un mapa del mundo, los cartógrafos rara vez usan el mercator.

La distorsione è minima ad una vista ravvicinata, ma nei planisferi i cartografi usano raramente la Mercatore.