Translation of "Aproximadamente" in Italian

Hay aproximadamente 10 millones

Ci sono circa 10 milioni

Tiene aproximadamente la misma edad que yo.

- Ha quasi la mia stessa età.
- Lei ha quasi la mia stessa età.

Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo.

Ha più o meno la mia età.

Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto.

I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.

¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?

Quanto costerebbe circa un taxi da qui?

aproximadamente del tamaño de la mano de un niño.

grande come la mano di un bambino.

Que tenía aproximadamente un 35 % de posibilidades de supervivencia.

che avevo circa il 35% di possibilità di sopravvivere.

- Había mil personas aproximadamente.
- Había alrededor de mil personas.

C'erano circa un migliaio di persone.

Mi ciclo menstrual es de aproximadamente cada 4 semanas.

Il mio ciclo mestruale è approssimativamente di 4 settimane.

Tom comenzó a aprender francés hace aproximadamente tres años.

Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.

Leí aproximadamente la mitad de esta novela de detectives.

Ho letto circa la metà di questo romanzo poliziesco.

- Tomás y María tienen relaciones sexuales aproximadamente una vez por semana.
- Tomás y María tienen sexo aproximadamente una vez por semana.

- Tom e Mary fanno sesso circa una volta la settimana.
- Tom e Mary fanno sesso circa una volta alla settimana.

Y aproximadamente el 20 % de nosotros en el pasado año.

e circa il 20 percento di noi nell'ultimo anno.

Los humanos existen desde hace un millón de años aproximadamente.

Gli esseri umani esistono da circa un milione di anni.

En el mapa mercator se ven aproximadamente del mismo tamaño.

Sulla mappa di Mercatore sembrano avere la stessa dimensione.

A pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.

anche se hanno all'incirca lo stesso numero di studenti.

- Tenemos aproximadamente tu edad.
- Somos más o menos de su edad.

- Abbiamo circa la tua età.
- Noi abbiamo circa la tua età.
- Abbiamo circa la sua età.
- Noi abbiamo circa la sua età.
- Abbiamo circa la vostra età.
- Noi abbiamo circa la vostra età.

- Tienen aproximadamente la misma edad.
- Ellos tienen más o menos la misma edad.

Hanno circa la stessa età.

El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.

Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra.

- Tiene cerca del tamaño de un huevo.
- Es aproximadamente del tamaño de un huevo.

Ha circa la dimensione di un uovo.

La población de Tokio es aproximadamente cinco veces más grande que la de nuestra ciudad.

La popolazione di Tokyo è circa cinque volte maggiore di quella della nostra città.

Deal está situada en el sudeste de Inglaterra, aproximadamente a unos 110 kilómetros de Londres.

Deal si trova nel sud dell'Inghilterra, a circa 110 chilometri da Londra.

El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".

Il numero Pi è approssimativamente pari a 3,14 o 22/7. Il suo simbolo è "π".

- Tom se fue de aquí hace unos treinta minutos.
- Tom partió de aquí hace aproximadamente treinta minutos.

- Tom se n'è andato da qui circa trenta minuti fa.
- Tom se n'è andato da qui circa mezz'ora fa.

Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.

Molte delle settemila lingue, o giù di li, nel mondo sono parlate da una manciata di persone in vita e sono in pericolo di estinzione.

La dama es la pieza más poderosa. En segundo lugar viene la torre. El alfil y el caballo tienen aproximadamente el mismo valor. El peón tiene el valor relativo más bajo.

La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.

La trompa del elefante tiene varias funciones, que incluyen respiración, olfato, tacto, aprensión y producción de sonido. El sentido del olfato del animal es aproximadamente cuatro veces más sensible que el de un perro de caza.

La proboscide dell'elefante ha diverse funzioni, tra cui la respirazione, l'olfatto, il tatto, l'apprensione e la produzione del suono. Il senso dell'olfatto dell'animale è circa quattro volte più sensibile di quello di un cane da caccia.