Translation of "Formar" in Italian

O formar una familia

o crescere una famiglia

Empiezan a formar una avalancha.

queste iniziavano ad accumularsi formando una valanga di pensieri.

Es difícil formar un gabinete.

Formare un gabinetto è difficile.

Pero fui elegida para formar parte

ma sono stata scelta

Pueden formar cuernos en su cabeza.

Farsi spuntare corna dalla testa.

Intentan formar un nuevo partido político.

- Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
- Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.

Los empleados quieren formar un sindicato.

Gli impiegati vogliono formare un sindacato.

Pueden formar islas con su paisaje costero particular.

ogni isola può essere unica con un particolare paesaggio costiero.

Puede unirse a otras para formar un vecindario,

Può essere unita ad altre isole e formare un gruppo, un quartiere,

Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.

- Mi spiace, ma non voglio essere parte di questo.
- Mi dispiace, ma non voglio farne parte.

El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.

L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua.

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.

- Sono orgoglioso di far parte di questo progetto.
- Sono fiero di far parte di questo progetto.