Translation of "Pueden" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Pueden" in a sentence and their italian translations:

- No pueden despediros.
- No pueden despedirle.
- No pueden despedirles.

- Non possono licenziarti.
- Non possono licenziarvi.
- Non possono licenziarla.
- Loro non possono licenziarti.
- Loro non possono licenziarvi.
- Loro non possono licenziarla.

Pueden verse picudos, pueden verse suaves.

Possono sembrare spinosi o lisci.

- Ellos pueden ayudar.
- Ellas pueden ayudar.

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.
- Riescono ad aiutare.
- Loro riescono ad aiutare.

- ¿Pueden ellas venir?
- ¿Pueden ellos venir?

Possono venire?

Pueden elegir.

Potete scegliere.

pueden imaginar

potete immaginare

Ustedes pueden.

Forza, ce la puoi fare.

¿Pueden vernos?

Possono vederci?

Pueden cambiar.

- Possono cambiare.
- Riescono a cambiare.

Pueden esperar.

- Possono aspettare.
- Riescono ad aspettare.

¿Pueden imaginarlo?

Potete immaginarlo?

- Ellos pueden entenderme.
- Ellos me pueden comprender.

Loro riescono a capirmi.

- No pueden vernos juntos.
- No pueden vernos juntas.

- Non possiamo essere visti assieme.
- Noi non possiamo essere visti assieme.
- Non possiamo essere viste assieme.
- Noi non possiamo essere viste assieme.

Cómo pueden actuar,

come potete intervenire,

Vamos, ustedes pueden.

Forza, ce la puoi fare.

No pueden pararnos.

- Non possono fermarci.
- Loro non possono fermarci.

No pueden verme.

- Non possono vedermi.
- Loro non possono vedermi.
- Non mi possono vedere.
- Loro non mi possono vedere.
- Non riescono a vedermi.
- Loro non riescono a vedermi.
- Non mi riescono a vedere.
- Loro non mi riescono a vedere.

Ellos pueden entenderme.

- Loro riescono a capirmi.
- Riescono a capirmi.
- Mi riescono a capire.
- Loro mi riescono a capire.
- Possono capirmi.
- Loro possono capirmi.
- Mi possono capire.
- Loro mi possono capire.

Ellos pueden ayudar.

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.

No pueden verla.

Non possono vederla.

Ustedes pueden cantar.

- Sai cantare.
- Tu sai cantare.
- Sapete cantare.
- Voi sapete cantare.
- Sa cantare.

- Los rayos pueden ser peligrosos.
- Los relámpagos pueden ser peligrosos.

I fulmini possono essere pericolosi.

- Las avestruces no pueden volar.
- Los avestruces no pueden volar.

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non sono capaci di volare.

Y pueden dejarlo ahí.

e potete fermarvi qui.

Y pueden ser reconstruidas

E possono essere ricostruiti

Pueden responder la pregunta.

Possono rispondere alla domanda.

Y se pueden comer.

E le puoi mangiare,

Pero pueden seguir alimentándose.

Ma possono continuare a nutrirsi.

Pero otros pueden sentirlo.

Ma altri lo percepiscono.

Los perros pueden nadar.

I cani possono nuotare.

No pueden verme contigo.

- Non posso essere visto con te.
- Io non posso essere visto con te.
- Non posso essere vista con te.
- Io non posso essere vista con te.
- Non posso essere vista con voi.
- Io non posso essere vista con voi.
- Non posso essere visto con voi.
- Io non posso essere visto con voi.
- Non posso essere visto con lei.
- Io non posso essere visto con lei.
- Non posso essere vista con lei.
- Io non posso essere vista con lei.

Ellos no pueden trabajar.

- Non possono lavorare.
- Loro non possono lavorare.
- Non riescono a lavorare.
- Loro non riescono a lavorare.

Pueden coger el tren.

- Possono prendere il treno.
- Loro possono prendere il treno.

Pueden superar su miedo.

Possono vincere la propria paura.

¿Pueden leer estas palabras?

- Sono in grado di leggere queste parole?
- Loro sono in grado di leggere queste parole?

¿Los conejos pueden nadar?

- I conigli possono nuotare?
- I conigli sanno nuotare?
- I conigli riescono a nuotare?

Ellas no pueden salir.

- Non possono uscire.
- Loro non possono uscire.

Ellos no pueden oírte.

Loro non possono sentirti.

No pueden seguirnos más.

Non possono più seguirci.

Ellos tampoco pueden oírme.

Non mi ascoltano nemmeno.

No pueden estar juntos.

Non possono essere assieme.

- Todavía pueden cambiar de idea.
- Ustedes todavía pueden cambiar de idea.

- Puoi ancora cambiare idea.
- Può ancora cambiare idea.
- Potete ancora cambiare idea.

- ¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
- ¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
- ¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

Possono i computer tradurre opere letterarie?

- ¿Crees que los peces pueden oír?
- ¿Creés que los peces pueden oír?

- Pensi che i pesci possano sentire?
- Tu pensi che i pesci possano sentire?
- Pensa che i pesci possano sentire?
- Lei pensa che i pesci possano sentire?
- Pensate che i pesci possano sentire?
- Voi pensate che i pesci possano sentire?
- Pensi che i pesci riescano a sentire?
- Tu pensi che i pesci riescano a sentire?
- Pensa che i pesci riescano a sentire?
- Lei pensa che i pesci riescano a sentire?
- Pensate che i pesci riescano a sentire?
- Voi pensate che i pesci riescano a sentire?

- Ellas no pueden parar de reírse.
- Ellos no pueden parar de reírse.

- Non riescono a smettere di ridere.
- Loro non riescono a smettere di ridere.

- Los niños no pueden tomar vino.
- Los niños no pueden beber vino.

- I bambini non possono bere vino.
- I bambini non possono bere il vino.
- I bambini non possono bere del vino.

Pueden hasta decir: "No quiero".

Potete persino dire: “Non voglio.”

Algunos hombres pueden que piensen

Alcuni uomini qui potrebbero pensare:

Es que pueden ser reconstruidas

è che possono essere ricostruiti

pueden y hablarán con cualquiera,

essere bravi a comunicare con tutti,

Nuestros hijos pueden ver esto.

I nostri figli lo vedono.

Para decirles cómo pueden participar,

per dirvi come potete contribuire,

¡Comienza la aventura! Ustedes pueden.

Inizia l'avventura! Forza, puoi farcela.

Estos escorpiones pueden ser mortales.

Questi scorpioni possono essere mortali.

Y pueden perder una extremidad.

il tetano può far perdere gli arti.

Y estos niños pueden recordarlo.

e questi bambini possono farlo.

pueden tirarlos a la basura.

potete buttarli nell'immondizia.

No se pueden mantener erguidos.

Non riescono a reggersi in piedi.

No se la pueden robar.

ha una sicurezza contro i furti,

Pueden matar a un guepardo.

Possono uccidere un ghepardo.

Pueden ver claramente la bioluminiscencia.

Possono vedere chiaramente la bioluminescenza.

Los elefantes apenas pueden ver.

Gli elefanti vedono a malapena.

Que pueden distinguir justo aquí.

Potete già vederlo da qui.

Porque todos pueden participar aquí.

Perché tutti possono partecipare qui.

No todos pueden ser poetas.

Non tutti possono essere dei poeti.

¿Cómo pueden hacer algo así?

Come possono fare una cosa del genere?

¿Todos los pájaros pueden volar?

- Tutti gli uccelli possono volare?
- Tutti gli uccelli riescono a volare?

Las embarcaciones se pueden hundir.

Le barche possono affondare.

Las avestruces no pueden volar.

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non riescono a volare.

Los microbios pueden provocar enfermedades.

I germi possono causare delle malattie.

Se pueden aplicar algunas restricciones.

Possono esservi restrizioni.

¿Se pueden comprar alcachofas aquí?

Qui si possono comprare i carciofi?

¿Dónde se pueden comprar libros?

Dove si possono comprare dei libri?

Las aventuras pueden ser divertidas.

Le avventure possono essere divertenti.

Los niños pueden ser crueles.

I bambini possono essere crudeli.

Los expertos pueden estar equivocados.

Gli esperti potrebbero sbagliarsi.

Por qué no pueden hacerlo?

Perché non possono farla?

Y luego boom, pueden pujar

E poi boom, possono fare offerte

Aunque pueden estar allí diariamente,

sì staranno a guardare quotidianamente,

- No, no, no me pueden quitar eso.
- No, no, ellos no pueden quitarme eso.
- No, no, ellas no pueden quitarme eso.

No, no, non possono portarmelo via.

- Algunas clases de aves no pueden volar.
- Ciertas clases de pájaros no pueden robar.

Alcune specie di uccelli non possono volare.

- Los gatos pueden ver en la oscuridad.
- Los gatos pueden ver cuando está oscuro.

I gatti possono vedere al buio.

Pero parece que no pueden lograrlas.

ma non sembra davvero riusciate a ottenerle.

Pueden renunciar a lo que quieren,

Potete smettere di volere ciò che volete,

Pueden cambiar de escuela... normalmente abandonan.

Per esempio cambiano scuola, di solito lasciano proprio la scuola.

Los datos pueden ser excelentes narradores

I dati possono essere davvero dei narratori straordinari,

Ya que no se pueden medir.

perché non si possono misurare.

Que ya no pueden sostenerse cultivando,

che non riescono più a sostentarsi con l'agricoltura

Recuerden, es su aventura. Ustedes pueden.

Ricorda, è la tua avventura. Puoi farcela!

Significa que pueden saltar y atacarlos.

significa che stanno per scattare e colpire.