Translation of "Político" in Italian

Tom es político.

Tom è un politico.

Vi un truco político.

Io ci ho visto una trovata elettorale.

Ese político merece respeto.

- Lo statista è degno di rispetto.
- Lo statista merita rispetto.

Es solo un político.

- È solo un politico.
- È soltanto un politico.
- È solamente un politico.

El periodista criticó al político.

Il giornalista criticò il politico.

Formaron un nuevo partido político.

- Hanno formato un nuovo partito politico.
- Formarono un nuovo partito politico.

Le tiraron huevos al político.

La gente lanciò delle uova al politico.

El comerciante sobornó al político.

- Il mercante ha corrotto il politico.
- Il mercante corruppe il politico.

¿Quién es tu político favorito?

- Chi è il tuo politico preferito?
- Chi è il vostro politico preferito?

Soy un político, después de todo,

Vedete, io sono un politico,

Intentan formar un nuevo partido político.

- Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
- Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.

El discurso del político fue ofensivo.

Il discorso del politico era offensivo.

Sus días de político están contados.

Come politico ha i giorni contati.

CQ: Hemos decidido evitar el debate político

CQ: Noi abbiamo scelto di evitare il dibattito politico

El Sr. White es un político liberal.

Il signor White è un politico liberale.

Él fue un gran político en vida.

In vita fu un grande statista.

Alguien amenazó con matar a ese político.

- Qualcuno ha minacciato di uccidere quel politico.
- Qualcuno minacciò di uccidere quel politico.

La frase 'político honesto' es un oxímoron.

L'espressione "politico onesto" è un ossimoro.

Él ha perdido todo su poder político.

- Aveva perso tutto il potere politico.
- Lui aveva perso tutto il potere politico.

Un político debe servir a la sociedad.

Un politico deve essere al servizio della collettività.

A los dos meses, vi otro truco político.

Appena due mesi dopo ho visto un'altra trovata elettorale.

Ese político es un fósil de tiempos pasados.

Questo politico è un fossile di un tempo passato.

El comerciante le envió un soborno al político.

- Il mercante ha mandato una tangente al politico.
- Il mercante mandò una tangente al politico.
- Il mercante ha mandato una bustarella al politico.
- Il mercante mandò una bustarella al politico.
- Il mercante ha mandato una mazzetta al politico.
- Il mercante mandò una mazzetta al politico.

Él le ofreció un gran soborno al político.

- Ha offerto una grossa tangente al politico.
- Ha offerto una grossa bustarella al politico.
- Ha offerto una grossa mazzetta al politico.

Sino simplemente con donde estemos en el espectro político.

ma semplicemente a quali sono le nostre tendenze politiche.

Una religión, un credo político o lo que sea.

religiosa, politica o di altro tipo.

Cuando celebramos a un político o a un empresario

Quando celebriamo un leader politico o economico

Esta historia también resonó en todo el espectro político.

E anche questa storia attraversò gli schieramenti politici.

Pues se siguen reuniendo pero sin ningún poder político.

Bene, continua a riunirsi però senza nessun potere politico.

Éste partido político es muy consciente por el ambiente.

Questo partito politico è molto cosciente dell'ambiente.

Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.

- Il nostro sistema politico è stato formato da tradizioni feudali.
- Il nostro sistema politico fu formato da tradizioni feudali.
- Il nostro sistema politico venne formato da tradizioni feudali.

A lo mejor con la de su político menos preferido.

magari con quella del politico che vi piace meno.

Infectará las mentes de las personas en todo el espectro político.

influenzerà la mente delle persone attraversando le fazioni politiche.

Se dice que él tuvo algo que ver con el escándalo político.

Si dice che lui abbia qualcosa a che fare con lo scandalo politico.

Menos crudo que Angola o Nigeria ¿Habéis oído hablar alguna vez a algún político

meno che l'Angola o Nigeria. C'è di più, Venezuela solamente stima un 7%

Pero Víctor no ocultó su desaprobación de la búsqueda de poder político de Napoleón y ,

Ma Victor non nascose la sua disapprovazione per la ricerca del potere politico da parte di Napoleone

De vuelta en París, Napoleón lanzó su golpe de estado para tomar el poder político. Cuando

Tornato a Parigi, Napoleone lanciò il suo colpo di stato per prendere il potere politico. Quando

Como republicano, Augereau inicialmente se opuso a la toma del poder político por parte de Napoleón,

Come repubblicano, Augereau inizialmente si oppose alla presa del potere politico da parte di Napoleone,

El comunismo fue el sistema político de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas pero finalizó en 1993.

Il comunismo era il sistema politico nell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche, ma che si è fermato nel 1993.