Translation of "Particular" in Dutch

Un recurso particular;

een bepaalde hulpbron,

Y en particular, reverenciamos sus patentes.

In het bijzonder voor zijn patenten.

Una comunidad particular que maneja ese recurso;

een bepaalde gemeenschap die deze hulpbron beheert

Este verbo se conjuga de manera bastante particular.

Dit werkwoord wordt op een tamelijk speciale manier verbogen.

Lo que estábamos midiendo era un gen en particular

We waren een specifiek gen aan het meten

Los pescadores tienen un particular interés en sus músculos aductores,

Vissers hebben vooral interesse in hun adductie spieren,

Una línea recta es un caso particular de una curva.

Een rechte lijn is een speciaal geval van een kromme.

¿Qué convierte a esta tecnología en particular en algo tan peligroso?

Wat maakt deze technologie nou precies zo gevaarlijk?

"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."

„Geen goed nieuws in de krant van vandaag?” „Neen, niets bijzonders.”

En particular el sueño profundo y de calidad que mencioné hace un momento.

vooral die diepe kwaliteit slaap waar ik het net over had.

Nuestra recomendación particular es 'El Nilo: 5000 años de historia', presentado por la

Onze bijzondere aanbeveling is 'The Nile: 5000 Years of History', gepresenteerd door de Britse

1813, aunque sus relaciones con el Emperador, y el mariscal Berthier en particular, fueron cada

, hoewel zijn relaties met de keizer, en met name maarschalk Berthier in het bijzonder, steeds meer

Oudinot era un amigo particular: en Prusia Oriental, su truco de fiesta consistía en apagar

Oudinot was een bijzondere vriend: in Oost-Pruisen was het hun feesttruc

Todo el mundo se ríe como si no fuera asunto de nadie, en particular Jarl Erik, que cree

Iedereen lacht als niemands zaak, in het bijzonder Jarl Erik, die denkt dat