Translation of "Dirigido" in Italian

El paquete fue dirigido a Tom.

Il pacco era indirizzato a Tom.

Ese programa de televisión está dirigido a niños.

Questo programma TV è indirizzato ai bambini.

Mi equipo y yo hemos dirigido nuestra atención hacia cannabis.

io e il mio team abbiamo concentrato la nostra attenzione sulla cannabis.

Y sigue siendo el genio discreto moralmente dirigido de siempre.

ed è come sempre brillante e moralmente inflessibile.

Por favor, escuchen esto de alguien que ha dirigido decenas de negocios:

Per favore, ascoltate qualcuno che ha gestito dozzine di imprese:

Cada juego de D&D es dirigido por un DM - Dungeon Master.

Ogni partita a D&D è guidata da un DM - un Dungeon Master.

Había un Cuerpo Polaco del Ducado de Varsovia, dirigido por el Príncipe Poniatowski,

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo

- Este es un coche para los jóvenes.
- Este es un coche dirigido a los jóvenes.

Questa è una macchina per gente giovane.

- Este texto está dirigido a principiantes.
- Este texto está pensado para principantes.
- Este texto está destinado a los principiantes.

Questo testo è rivolto ai principianti.

- Este libro es para estudiantes cuya lengua nativa no sea japonés.
- Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna.
- Este libro es para los estudiantes cuya lengua materna no es el japonés.

Questo libro è per gli studenti la cui lingua materna non è il giapponese.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.