Translation of "Negocios" in Dutch

- Los negocios son los negocios.
- ¡Negocios son negocios!

Zaken zijn zaken.

¡Negocios son negocios!

Zaken zijn zaken.

Los negocios son los negocios.

Zaken zijn zaken.

Son negocios.

- Het is zakelijk.
- Het zijn zaken.
- Het zijn bedrijven.

Hago negocios en Internet.

Ik doe zaken op internet.

Los negocios son lentos.

De zaken gaan traag.

Han mejorado los negocios.

- De zaken gaan beter.
- De dingen zijn verbeterd voor het zakenleven.

Ellos hablaban de negocios.

Ze spraken over zaken.

Estoy aquí de negocios.

Ik ben hier voor zaken.

Soy un hombre de negocios.

Ik ben een zakenman.

- No hables de negocios mientras estamos comiendo.
- No hablen de negocios durante la comida.

Spreek niet over zaken tijdens het eten.

Es sólo un hombre de negocios.

Hij is maar een eenvoudige handelaar.

Algunas de estas mujeres abrieron pequeños negocios,

Sommige van de vrouwen openden een kleine onderneming,

Él está actualmente en Londres por negocios.

Hij is nu voor zaken in Londen.

No hables de negocios mientras estamos comiendo.

Spreek niet over zaken tijdens het eten.

Tom es un sagaz hombre de negocios.

Tom is een slimme zakenman.

Mi padre es un hombre de negocios.

Mijn vader is een zakenman.

Piense en un aeropuerto y todos los negocios relacionados.

Denk aan een luchthaven en alle bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

Un buen hombre de negocios sabe cómo ganar dinero.

Een goede zakenman weet hoe hij geld kan verdienen.

Si continuamos con este camino de negocios que hemos recorrido.

als we blijven doorgaan alsof onze neus bloedt.

Él es un hombre con el cual es difícil hacer negocios.

Hij is een man waarmee het moeilijk is zaken te doen.

Jorge hacía negocios de la misma forma en que lo hacía su padre.

George deed op dezelfde manier zaken als zijn vader.

En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta.

Te veel kaderleden geven tegenwoordig geld uit dat ze niet verdiend hebben, om dingen te kopen die ze niet nodig hebben, om indruk te maken op mensen die ze niet eens graag zien.

Imagínate una ciudad grande. Tal vez en esta haya negocios, restaurantes, discotecas, cines, y demás abiertos hasta tarde por la noche. En las calles y plazas del centro reina aún por la noche una vida agitada. Se puede realizar algo, experimentar algo.

Stel je een grote stad voor. Misschien zijn in deze stad winkels, kroegen, disco's, bioscopen en zo voort tot laat in de nacht geopend. Op de straten en pleinen in het stadscentrum gaat het ook ‘s nachts nog vrolijk toe. Je kunt wat ondernemen, wat meemaken.