Translation of "Negocios" in Finnish

Son negocios.

- Se on kaupankäyntiä.
- Se on bisnestä.

Los negocios son lentos.

Kauppa käy hitaasti.

Estoy aquí de negocios.

- Tulin tänne työasioissa.
- Tulin tänne liikeasioissa.

Él fue allí por negocios.

Hän meni sinne työasioissa.

¿Suele hacer viajes de negocios?

Käytkö usein työmatkalla?

Ella es una exitosa mujer de negocios.

Hän on menestyksekäs liikenainen.

Mi padre es un hombre de negocios.

Isäni on liikemies.

Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.

Pitää olla varuillaan kun tekee kauppaa vieraiden kanssa.

A veces va a Tokio a hacer negocios.

- Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.
- Hän käy ajoittain työasioissa Tokiossa.
- Hän käy joskus Tokiossa työasioilla.

Hay que estar alerta al hacer negocios con extraños.

Pitää olla varuillaan kun tekee kauppaa vieraiden kanssa.

Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios.

Hän ei ole tarpeeksi aggressiivinen onnistuakseen liike-elämässä.

Aproveché mi viaje de negocios a París para visitar las atracciones.

Hyödynsin työmatkaani Pariisiin tutustumalla nähtävyyksiin.

Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

Hice buen uso de mi viaje de negocios y visité las atracciones de París.

Käytin hyväksi työmatkaani ja tutustuin Pariisin nähtävyyksiin.

Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París.

Hänen setänsä matkusti Eurooppaan liikeasioissa viikko sitten, ja hän on nyt Lontoossa tai Pariisissa.

Imagínate una ciudad grande. Tal vez en esta haya negocios, restaurantes, discotecas, cines, y demás abiertos hasta tarde por la noche. En las calles y plazas del centro reina aún por la noche una vida agitada. Se puede realizar algo, experimentar algo.

Kuvittele suurta kaupunkia. Kenties kaupungissa on kauppoja, ravintoloita, diskoja, elokuvateattereita ja niin edelleen avoinna yömyöhään saakka. Turut ja torit ovat vilkkaina myös öisin. On jotain tehtävää ja koettavaa.

Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.

Ja perustamisestamme lähtien amerikkalaiset muslimit ovat tuoneet omat rikkautensa Yhdysvaltoihin. He ovat taistelleet sodissamme, palvelleet hallitusta, puolustaneet kansalaisoikeuksia, aloittaneet uusia yrityksiä, opettaneet yliopistoissamme, loistaneet urheiluareenoillamme, voittaneet Nobelin palkintoja, rakentaneet korkeimmat rakennuksemme ja sytyttäneet Olympiasoihdun.