Translation of "Nuestra" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Nuestra" in a sentence and their italian translations:

nuestra economía y nuestra política.

la nostra economia e la nostra politica.

Nuestra solidaridad es nuestra fuerza.

La solidarietà è la nostra forza.

- ¿Necesitas nuestra ayuda?
- ¿Necesitáis nuestra ayuda?

Hai bisogno del nostro aiuto?

nuestra felicidad

di esternalizzare la nostra felicità

- Es nuestra escuela.
- Esa es nuestra escuela.

Questa è la nostra scuola.

- Ella es nuestra vecina.
- Es nuestra vecina.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.

- Sos nuestra única esperanza.
- Eres nuestra única esperanza.
- Vosotros sois nuestra única esperanza.
- Vosotras sois nuestra única esperanza.

Sei la nostra unica speranza.

- Ella necesita de nuestra ayuda.
- Necesita nuestra ayuda.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.

- Esa es nuestra casa.
- Esta es nuestra casa.

- È la nostra casa.
- Quella è la nostra casa.

- Nuestra comida es barata.
- Nuestra comida es económica.

Il nostro cibo è economico.

- Eres nuestra única esperanza.
- Vosotros sois nuestra única esperanza.
- Vosotras sois nuestra única esperanza.

Sei la nostra unica speranza.

Por nuestra infelicidad.

per la nostra infelicità.

Nuestra historia muestra

La nostra storia registra

¿Necesitas nuestra ayuda?

Hai bisogno del nostro aiuto?

Rechazó nuestra oferta.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

Alcanzamos nuestra meta.

- Abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.
- Noi abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.

Es nuestra culpa.

È colpa nostra.

Es nuestra vecina.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.

Grabé nuestra conversación.

Ho registrato la nostra conversazione.

Preparamos nuestra comida.

- Abbiamo preparato i nostri pasti.
- Preparammo i nostri pasti.

Es culpa nuestra.

È colpa nostra.

¡Por nuestra amistad!

Per la nostra amicizia!

nuestra máquina autogenera

la nostra macchina autogenera

Necesita nuestra ayuda.

Lei ha bisogno del nostro aiuto.

Rechazó nuestra invitación.

Ha rifiutato il nostro invito.

- Esta es nuestra primera lección.
- Es nuestra primera lección.

Questa è la nostra prima lezione.

- Nuestra casa es su casa.
- Nuestra casa es tu casa.
- Nuestra casa es vuestra casa.

- La nostra casa è la vostra casa.
- La nostra casa è la sua casa.
- La nostra casa è la tua casa.

Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.

Con nostra grande sorpresa, Tom venne alla nostra festa insieme a Mary.

- La música alimenta nuestra imaginación.
- La música enriquece nuestra imaginación.

La musica nutre la nostra immaginazione.

- ¿Lo que piensas de nuestra colección?
- ¿Qué opinas de nuestra colección?
- ¿Lo que piensas sobre nuestra colección?

Che cosa ne pensi della nostra collezione?

¿Cuál es nuestra historia?

Qual è la vostra storia?

¿Cómo borramos nuestra mente?

Come liberare la nostra mente?

nuestra mente es como

la nostra mente è come

Y es nuestra responsabilidad

è nostra responsabilità

Esta es nuestra misión.

Questa è la nostra missione.

Nuestra conversación se viralizó.

Lo scambio tra me e Gary è diventato virale.

Será nuestra salida. Vamos.

Usciremo da lì. Vieni.

Especialmente en nuestra democracia.

specialmente nella nostra democrazia.

Nuestra ira genera malestar,

La nostra rabbia causa un grande disagio,

Consagrado en nuestra constitución.

da essere sancito costituzionalmente.

Conforme avance nuestra tecnología,

con la tecnologia che avanza sempre più

Dios es nuestra fuerza.

Dio è la nostra forza.

La victoria es nuestra.

La vittoria è nostra.

Ayudar es nuestra obligación.

È nostro dovere aiutare.

Nuestra amistad no duró.

- La nostra amicizia non è durata.
- La nostra amicizia non durò.

Tom necesita nuestra ayuda.

Tom ha bisogno del nostro aiuto.

¡Recuperamos nuestra soberanía nacional!

Riconquistiamo la nostra sovranità nazionale!

Ella aceptó nuestra invitación.

- Ha accettato il nostro invito.
- Lei ha accettato il nostro invito.
- Accettò il nostro invito.
- Lei accettò il nostro invito.

Ella es nuestra vecina.

È la nostra vicina.

Ella rechazó nuestra propuesta.

- Ha rifiutato la nostra proposta.
- Lei ha rifiutato la nostra proposta.
- Rifiutò la nostra proposta.
- Lei rifiutò la nostra proposta.

Nuestra visita fue estupenda.

La nostra visita è stata meravigliosa.

Todos llevamos nuestra cruz.

- Abbiamo tutti la nostra croce da portare.
- Noi abbiamo tutti la nostra croce da portare.
- Abbiamo tutte la nostra croce da portare.
- Noi abbiamo tutte la nostra croce da portare.

Nuestra casa, nuestras reglas.

Casa nostra, regole nostre.

Él aceptó nuestra oferta.

- Ha accettato la nostra offerta.
- Lui ha accettato la nostra offerta.
- Accettò la nostra offerta.
- Lui accettò la nostra offerta.

Debemos limpiar nuestra clase.

Dobbiamo pulire la nostra classe.

Tomás aceptó nuestra oferta.

- Tom ha accettato la nostra offerta.
- Tom accettò la nostra offerta.

Nuestra escuela se incendió.

- La nostra scuola è andata a fuoco.
- La nostra scuola andò a fuoco.

Nuestra comida es barata.

Il nostro cibo è economico.

Ven a nuestra mesa.

Vieni al nostro tavolo.

Váyase de nuestra casa.

- Lascia la nostra casa.
- Lasciate la nostra casa.
- Lasci la nostra casa.

Esto fue nuestra culpa.

Questa è stata colpa nostra.

Esta escuela es nuestra.

- Questa scuola è nostra.
- Questa scuola è la nostra.

Esa es nuestra casa.

- È la nostra casa.
- Quella è la nostra casa.

Ella es nuestra profesora.

Lei è la nostra insegnante.

Nuestra puerta está abierta.

La nostra porta è aperta.

Nuestra casa está vacía.

La nostra casa è vuota.

Están tocando nuestra canción.

- Stanno suonando la nostra canzone.
- Suonano la nostra canzone.

Decidí terminar nuestra amistad.

Ho deciso di porre fine alla nostra amicizia.

Nuestra caldera está rota.

Il nostro scaldabagno è rotto.

Nos gusta nuestra casa.

Ci piace la nostra casa.

Nos gusta nuestra escuela.

Ci piace la nostra scuola.

Nos vemos obligados a elegir entre nuestra humanidad y nuestra libertad.

è obbligato a scegliere tra la nostra umanità e la nostra libertà.

Que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

che ha formato la nostra storia e che tuttora la influenza.

- Hemos acabado de limpiar nuestra clase.
- Terminamos de limpiar nuestra sala.

- Abbiamo finito di pulire la nostra aula.
- Noi abbiamo finito di pulire la nostra aula.

Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules.

Ogni casa nella nostra via era blu tranne la nostra.

- Nuestra oficina principal está en Osaka.
- Nuestra sede central está en Osaka.

Il nostro ufficio principale è a Osaka.

- Nuestra lengua materna es el japonés.
- El japonés es nuestra lengua materna.

La nostra lingua materna è il giapponese.

Y durante nuestra milenaria relación,

E per la maggior parte della nostra relazione millenaria,

nuestra felicidad será muy inestable

la nostra felicità sarà molto instabile

Determinará nuestra felicidad o infelicidad.

a determinare la nostra felicità o la nostra infelicità.

nuestra política interior y exterior.

la nostra politica interna ed estera.

Para proteger mejor nuestra salud

per proteggerci meglio