Translation of "Genio" in Italian

Eres un genio.

- È un genio.
- Lei è un genio.
- Sei un genio.
- Tu sei un genio.

¡Soy un genio!

- Sono un genio.
- Io sono un genio.

Soy un genio.

- Sono un genio.
- Io sono un genio.

¡Pero qué genio es!

Che genio che è!

Le considerábamos un genio.

- Lo consideravamo un genio.
- Noi lo consideravamo un genio.

Él es un genio.

- È un genio.
- Lui è un genio.

Este es un genio.

Questo è un genio.

¿Es Tom un genio?

Tom è un genio?

Ella es un genio.

- È un genio.
- Lei è un genio.

- Él es considerado un genio.
- Se dice que es un genio.

- Si dice che sia un genio.
- Si dice che lui sia un genio.

Su hijo es un genio.

Suo figlio è un genio.

Puede que sea un genio.

Potrebbe essere un genio.

No es exagerado llamarlo genio.

Non è un'esagerazione chiamarlo un genio.

Soy un genio muy estable.

Sono un genio molto stabile.

Ella piensa que es una genio.

- Pensa di essere un genio.
- Lei pensa di essere un genio.

Él pensaba que era un genio.

- Pensava di essere un genio.
- Lui pensava di essere un genio.

Eres un genio para la música.

Sei un genio per la musica.

- Eres un genio.
- Eres un hacha.

Sei un genio.

Él piensa que es un genio.

Pensa di essere un genio.

¿Cuántos deseos prometió cumplir el genio?

Quanti desideri il genio ha promesso di esaudire?

Einstein fue un genio de las matemáticas.

Einstein era un genio matematico.

Él es en cierto modo un genio.

- È un genio in un certo senso.
- Lui è un genio in un certo senso.

No es una exageración llamarle un genio.

Non è un'esagerazione chiamarlo un genio.

Él es un genio de la matemática.

- È un genio della matematica.
- Lui è un genio della matematica.

Ella es lo que se llama un genio.

Lei è quello che si dice un genio.

Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.

Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio.

El genio un día muere. La leyenda es inmortal.

Il genio un giorno muore. La leggenda è immortale.

Y sigue siendo el genio discreto moralmente dirigido de siempre.

ed è come sempre brillante e moralmente inflessibile.

Él es lo que llamamos un genio de la música.

Lui è quello che noi chiamiamo un genio della musica.

¿Había algún genio que encontraba petróleo para todo el equipo? No.

C'era un genio che trovava il petrolio per tutta la squadra?

El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.

Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.

El genio es un equilibrista que camina sobre el filo de la locura.

Il genio è un equilibrista che cammina sul filo della follia.

Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.