Translation of "Negocios" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Negocios" in a sentence and their italian translations:

- Los negocios son los negocios.
- ¡Negocios son negocios!

Gli affari sono affari.

¡Negocios son negocios!

Gli affari sono gli affari!

Los negocios son los negocios.

Gli affari sono affari.

Son negocios.

Sono gli affari.

Pero odiaba los negocios.

ma odiavo davvero il mondo degli affari.

Tengo negocios con él.

- Ho degli affari con lui.
- Io ho degli affari con lui.

Los negocios son lentos.

Gli affari vanno lenti.

Han mejorado los negocios.

Gli affari sono migliorati.

Estoy aquí de negocios.

- Sono qui per affari.
- Io sono qui per affari.

Podemos aplicarlo en los negocios,

Possiamo applicarlo al mondo degli affari,

Para poder crear negocios propios.

da poter creare una loro propria impresa.

Cancelaron mi viaje de negocios.

- Il mio viaggio per affari è stato annullato.
- Il mio viaggio per affari fu annullato.
- Il mio viaggio per affari venne annullato.

Os van mal los negocios.

- I vostri affari non vanno forte.
- I suoi affari non vanno forte.

La nueva forma de hacer negocios...

La nuova via per gli affari --

Lo que hacen con sus negocios,

quello che stanno facendo con la loro attività,

Aún está verde en los negocios.

- Lui è ancora inesperto negli affari.
- È ancora inesperto negli affari.

Voló a Nueva York por negocios.

- È volato a New York per lavoro.
- Volò a New York per lavoro.
- È volato a New York per affari.
- Volò a New York per affari.

Es un gran hombre de negocios.

- È un magnate.
- Lui è un magnate.

Estoy haciendo negocios a gran escala.

- Sto facendo affari su larga scala.
- Io sto facendo affari su larga scala.

Él hizo un viaje de negocios.

- Viaggiava per lavoro.
- Lui viaggiava per lavoro.
- Viaggiava per affari.
- Lui viaggiava per affari.

Yo no mezclar negocios con placer.

Io non mischio gli affari con il piacere.

En la nueva forma de hacer negocios...

Il nuovo modo di fare affari --

Ahora Tom está de negocios en Londres.

- Tom è a Londra per affari ora.
- Tom è a Londra per affari adesso.

Mi padre es un hombre de negocios.

Mio padre è un uomo d'affari.

Chen no es un hombre de negocios.

Chen non è un uomo d'affari.

Yo no soy una persona de negocios.

- Non sono un uomo d'affari.
- Io non sono un uomo d'affari.
- Non sono una donna d'affari.
- Io non sono una donna d'affari.

Él es simplemente un conocido de negocios.

Lui è soltanto un mio conoscente d'affari.

No voy a hacer negocios en Francia.

Non vado a fare affari in Francia.

Los negocios dicen que es sobre el dinero.

Per le imprese convenzionali è questione di denaro.

Quieren aprender de negocios y el mundo empresarial,

Vogliono imparare gli affari ed l'imprenditoria,

Tienes mucho que aprender acerca de los negocios.

- Hai molto da imparare sugli affari.
- Ha molto da imparare sugli affari.
- Avete molto da imparare sugli affari.

A veces va a Tokio a hacer negocios.

- A volte va a Tokyo per affari.
- Lui a volte va a Tokyo per affari.
- A volte va a Tokyo per lavoro.
- Lui a volte va a Tokyo per lavoro.

Donald Trump es un famoso hombre de negocios.

Donald Trump è un famoso uomo d'affari.

Tom está fuera en un viaje de negocios.

Tom è assente per un viaggio d'affari.

Tom se ha ido a Boston por negocios.

Tom è andato a Boston per affari.

Creo que necesitamos la misma idea en los negocios.

Credo che ci serva la stessa idea per gli affari.

El manual de negocios de hoy día nos dice

L'attuale manuale per gli affari dice:

Piense en un aeropuerto y todos los negocios relacionados.

Pensate a un aeroporto e a tutto il business collegato.

Él es un hombre de negocios joven y prometedor.

- È un giovane uomo d'affari promettente.
- Lui è un giovane uomo d'affari promettente.

La mayoría de la audiencia eran hombres de negocios.

Il pubblico era composto per lo più da uomini d'affari.

He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.

- Ho fatto affari con questo negozio per anni.
- Io ho fatto affari con questo negozio per anni.

Aaron era un hombre de negocios no demasiado escrupuloso.

Aaron era un uomo di affari non troppo scrupoloso.

Es un hombre de gran capacidad para los negocios.

- È un uomo d'affari molto capace.
- Lui è un uomo d'affari molto capace.

¿No van a hacer negocios en Irlanda del Norte?

Non vanno a fare affari in Irlanda del Nord?

Si un hombre se prepara para una reunión de negocios

Se un uomo si prepara per un incontro d'affari

Cuando luego pasé a los negocios me convertí en filántropo,

Quando più tardi sono entrato in affari sono diventato un filantropo,

No solo es bueno, también es bueno en los negocios.

Non solo è bravo, ma è anche bravo negli affari.

Es un hombre de negocios japonés pero vive en Finlandia.

- Lui è un uomo d'affari giapponese, ma vive in Finlandia.
- È un uomo d'affari giapponese, ma vive in Finlandia.
- È un uomo d'affari giapponese, però vive in Finlandia.
- Lui è un uomo d'affari giapponese, però vive in Finlandia.

Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.

Le piccole imprese devono stringere la cinghia per sopravvivere.

He venido aquí a hablar de negocios, no a charlar.

Sono venuto qui per parlare di affari e non per blaterare.

Si eres mujer y expresas enojo en una reunión de negocios,

Da donna, ti arrabbi durante una riunione di lavoro,

Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios.

Mio padre va a Sydney due volte all'anno per affari.

Por favor, escuchen esto de alguien que ha dirigido decenas de negocios:

Per favore, ascoltate qualcuno che ha gestito dozzine di imprese:

Fue un espacio de negocios y punto de encuentro para la comunidad.

e ha fornito spazi per le attività e di ritrovo per la comunità.

La semana pasada, Tom estaba en Boston en un viaje de negocios.

Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari.

Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

Mio padre va spesso in America per affari.

Tom estuvo en Boston la semana pasada en un viaje de negocios.

Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari.

Pienso que hay tres cosas que los negocios pueden tomar de "Project '87":

Penso ci siano tre cose che il business può prendere in prestito da Project '87:

El manual de hoy dice que los negocios deben mantenerse al margen de la política.

L'attuale manuale dice che le aziende devono rimanere fuori dalla politica.

Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre.

- Si è trasferito a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
- Lui si è trasferito a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
- Si trasferì a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.
- Lui si trasferì a Madrid per prendere le redini degli affari di suo padre.

Si tu compañía primordialmente hace negocios con Estados Unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de Estados Unidos.

- Se la tua azienda opera principalmente con l'America, allora dovresti studiare l'inglese con un madrelingua americano.
- Se la sua azienda opera principalmente con l'America, allora dovrebbe studiare l'inglese con un madrelingua americano.
- Se la vostra azienda opera principalmente con l'America, allora dovreste studiare l'inglese con un madrelingua americano.