Translation of "Vení" in Hungarian

- ¡Ven rápido!
- Vení rápido.

Gyere gyorsan!

Vení conmigo por favor.

Kérlek, gyere velem!

Vení. Necesito decirte algo.

Gyere! Mondani akarok neked valamit.

- ¡Ven rápido!
- ¡Vení rápido!

- Gyere gyorsan!
- Jöjj hamar!
- Gyere már!
- Jöjj sebtiben!

Nena, ¡vení para acá!

- Gyere ide, leányzó!
- Gyere ide, leányka!

- Vení temprano.
- Ven temprano.

Gyere időben!

Vení a tomar unos mates conmigo.

Gyere igyál velem mentateát.

- Vení temprano.
- Ven temprano.
- Vengan temprano.
- Venga temprano.

Korán gyere!

- Venga conmigo, por favor.
- Vení conmigo por favor.

Jöjj velem, légy szíves!

- Oye, ven aquí.
- Oye, venid aquí.
- Oiga, venga aquí.
- Che, vení acá.

- Gyere már ide!
- Hé, gyere ide már!
- Hallod, gyere ide!

- Ven aquí.
- ¡Ven aquí!
- Vení.
- Ven.
- Venga usted acá.
- Venid aquí.
- Que vengas.

- Gyere ide!
- Gyertek ide!
- Jöjjetek ide!

- Por favor, ven y ayúdame.
- Por favor, vengan a ayudarme.
- Por favor, vení a ayudarme.

Légy szíves gyere és segíts nekem!

- Venga aquí a las seis, no antes.
- Ven aquí a las seis, no antes.
- Vení aquí a las seis, no antes.

Gyere ide hat órakor, de nem korábban.