Translation of "Supone" in Hungarian

Su pérdida supone nuestra ganancia.

A veszteségük a mi nyereségünk.

No se supone que pase.

Normális esetben ennek nem lett volna szabad megtörténnie.

Se supone que sabemos las reglas.

Tudnunk kellene a szabályokat.

¿Qué se supone que yo haga?

Mit kellene tennem?

¿Cómo se supone que entienda eso?

Ezt nekem mitől kellene megértenem?

¿Cómo se supone que haga esto?

Ezt most hogyan kellene megtennem?

Para mí eso no supone un problema.

Számomra ez nem probléma.

¿Qué se supone que quiere decir eso?

Mit akar ez jelenteni?

Y se supone que debe de ser práctico,

Praktikus volt elvileg,

Al desafío global que supone el cambio climático

a klímaváltozás nyomán létrejött globális kihívásra

¿Qué se supone que tengo que hacer ahora?

Mit kellene most tennem?

Se supone que no debemos consentir a las mascotas.

- Nem kellene elkényeztetnünk a kisállatokat.
- Nem kellene elkényeztetnünk a háziállatokat.

Se supone que Tokio es una ciudad muy segura.

Tokiónak az a híre, hogy nagyon biztonságos város.

A la persona que se supone que no debe estar ahí.

a személyt, akinek nem itt lenne a helye –

Se supone que es extremadamente rápido, súper conectado y de alta presición.

Állítólag jól felépített, rendkívül gyors és precíz.

Porque les supone un gasto de unos EUR 62 500 por minuto.

mert 70 000 dollárba kerül nekik minden plusz perc repülés.

- ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?
- ¿Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empieza la reunión?

Kérem, el tudná megint mondani, hogy feltehetően mikor kezdődik az ülés?