Translation of "Salido" in Hungarian

Tom ha salido.

Tom kint van.

- ¿Han ido?
- ¿Han salido?

- Elmentek?
- Eltűntek?

- Ella ha salido.
- Ella salió.

Kiment.

- Se han ido.
- Han salido.

Távoztak.

El sol ha apenas salido.

Most jött fel a nap.

Cuando llegué, él ya había salido.

Mire én megérkeztem, ő már elment.

La luna todavía no ha salido.

Még nem jött fel a hold.

El sol no ha salido desde octubre.

Október óta nem kelt fel a nap.

Esto ocurre y ha salido en los medios,

Ez történik, beszél róla a média,

Me ha salido una calentura en el labio.

Herpesz jött a számra.

Las novelas de él han salido también en francés.

A regényei franciául is megjelennek.

A pesar de que el sol había salido hacía frío.

Habár sütött a nap, hideg volt.

A ella le ha salido una conjuntivitis en la piscina.

- Kötőhártyagyulladást kapott az uszodában.
- Kötőhártyagyulladást szedett össze az uszodában.

Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.

Alig mentem el hazulról, amikor zuhogni kezdett az eső.

- Mi madre no está en casa.
- Mi madre salió.
- Mi madre ha salido.

Anyám nincs itthon.

- El último tren ya ha salido.
- El último tren ya se ha ido.

Az utolsó vonat már elment.

- ¿Alguna vez has salido en televisión?
- ¿Has estado en la tele alguna vez?
- ¿Has estado alguna vez en televisión?

Voltál már a tévében?